Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
319328 of 889 results
319.
Allow different layouts for individual windows
Iga akna jaoks oma paigutuse lubamine
Translated by mahfiaz
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:23
320.
Copy Settings...
Kopeeri seaded...
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../panels/region/gnome-region-panel-system.c:431 ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:39
321.
Currency
Rahaühik
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:13
322.
Dates
Kuupäevad
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in panels/system/region/cc-format-preview.ui:17
323.
Display language:
'display' means 'output' here, as in 'translated messages that are displayed to the user'
Kuvamise keel:
Translated by mahfiaz
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:34
324.
Examples
Näited
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:15
325.
Format:
Vorming:
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:36
326.
Formats
Vormingud
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in panels/system/region/cc-format-chooser.c:160 panels/system/region/cc-format-chooser.c:208 panels/system/region/cc-format-chooser.ui:4
327.
Input source:
Sisendseade:
Translated by mahfiaz
Reviewed by Jalakas
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:35
328.
Install languages...
Paigalda keeli...
Translated by mahfiaz
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:3
319328 of 889 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aethralis, Chris Coulson, Ivar Smolin, Madis Veskimeister, Märt Põder, Priit Laes, Priit Laes, mahfiaz, pafosdfkapos.