Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Czech translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
52 → 61 of 889 results First • • • Last
52.
November
listopad
Translated by Marv-CZ
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:280
53.
October
říjen
Translated by Marv-CZ
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:279
54.
September
září
Translated by Marv-CZ
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:278
55.
Set the time one hour ahead.
Posunout čas o hodinu vpřed.
Translated by Marv-CZ
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:6
56.
Set the time one hour back.
Posunout čas o hodinu zpět.
Translated by Marv-CZ
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:7
57.
Set the time one minute ahead.
Posunout čas o minutu vpřed.
Translated by Marv-CZ
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:8
58.
Set the time one minute back.
Posunout čas o minutu zpět.
Translated by Marv-CZ
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:9
59.
Switch between AM and PM.
Přepnout mezi dopolednem a odpolednem.
Translated by Marv-CZ
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:10
60.
Year
Rok
Translated by Marv-CZ
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:60
61.
_City:
_Město:
Translated by Marv-CZ
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:2
52 → 61 of 889 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Klapper, AsciiWolf, Dominik Sauer, Jakub Friedl, Kamil Páral, Lukáš Chmela, Marek Zdražil, Marv-CZ, Michal Jaros, Miloslav Trmac, Mirek2, Ondřej Lysoněk, Petr Kovar, Petr Tomeš, Vojtěch Trefný, t-lama.