|
|
33.
|
|
|
Select a region
|
|
|
|
|
Избери регион
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Избор на регион
|
|
|
Suggested by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-language-chooser.c:294
|
|
|
34.
|
|
|
Unspecified
|
|
|
|
|
Неуказан
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
../panels/common/gdm-languages.c:781
|
|
|
35.
|
|
|
Select a language
|
|
|
|
|
Избери език
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Избор на език
|
|
|
Suggested by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
../panels/common/language-chooser.ui.h:1
|
|
|
36.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Отказване
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
| In upstream: |
|
_Отказ
|
|
|
Suggested by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-calibrate.ui:22
panels/common/cc-language-chooser.ui:21
panels/display/cc-display-panel.ui:37 panels/display/cc-display-panel.ui:191
panels/display/cc-display-panel.ui:253
panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:20
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.c:381
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:15
panels/network/cc-net-proxy-page.ui:14
panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:142
panels/network/cc-wifi-panel.c:737
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:100
panels/network/connection-editor/connection-editor.ui:16
panels/printers/new-printer-dialog.ui:54
panels/printers/pp-details-dialog.c:266 panels/privacy/cc-usage-page.c:136
panels/sharing/cc-sharing-panel.c:239
panels/system/region/cc-format-chooser.ui:24
panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:34
panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:58
panels/system/users/cc-avatar-chooser.c:92
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:32
panels/system/users/cc-password-dialog.ui:21
panels/system/users/cc-user-page.ui:222
panels/system/users/data/join-dialog.ui:17
panels/wwan/cc-wwan-mode-dialog.ui:32
panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:107
panels/wwan/cc-wwan-sim-lock-dialog.ui:239
|
|
|
37.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
|
_Избери
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
_Избор
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-language-chooser.ui:13
|
|
|
38.
|
|
|
24-hour
|
|
|
|
|
24-часов
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.c:182
|
|
|
39.
|
|
|
:
|
|
|
|
|
:
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-night-light-page.ui:157
panels/display/cc-night-light-page.ui:244
|
|
|
40.
|
|
|
AM/PM
|
|
|
|
|
пр. об./сл. об.
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:15
|
|
|
41.
|
|
|
April
|
|
|
|
|
Април
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
април
|
|
|
Suggested by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:273
|
|
|
42.
|
|
|
August
|
|
|
|
|
Август
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
август
|
|
|
Suggested by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:277
|
