Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Hungarian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “glib20”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
422 → 431 of 747 results First • • • Last
422.
Timeout in seconds
Időkorlát másodpercben
Translated by Martin Pitt
Located in gio/gdbus-tool.c:898
423.
Invoke a method on a remote object.
Metódus hívása távoli objektumon.
Translated by Sebastien Bacher
Located in gio/gdbus-tool.c:946
424.
Error: Destination is not specified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hiba: a cél nincs megadva
Translated by Sebastien Bacher
Located in gio/gdbus-tool.c:1018 gio/gdbus-tool.c:1853 gio/gdbus-tool.c:2093
425.
Error: Object path is not specified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hiba: az objektumútvonal nincs megadva
Translated by Sebastien Bacher
Located in gio/gdbus-tool.c:723 gio/gdbus-tool.c:1044 gio/gdbus-tool.c:1879
426.
Error: Method name is not specified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hiba: a metódusnév nincs megadva
Translated by Sebastien Bacher
Located in gio/gdbus-tool.c:1079
427.
Error: Method name `%s' is invalid
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hiba: a metódusnév („%s”) érvénytelen
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../gio/gdbus-tool.c:909
428.
Error parsing parameter %d of type `%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hiba a(z) „%2$s” típusú %1$d. paraméter feldolgozásakor: %3$s
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../gio/gdbus-tool.c:974
429.
Destination name to introspect
A cél neve a betekintéshez
Translated by Sebastien Bacher
Located in gio/gdbus-tool.c:1695
430.
Object path to introspect
Az objektumútvonal a betekintéshez
Translated by Sebastien Bacher
Located in gio/gdbus-tool.c:1696
431.
Print XML
XML kiírása
Translated by Sebastien Bacher
Located in gio/gdbus-tool.c:1697
422 → 431 of 747 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Gabor Kelemen, Jeremy Bícha, Martin Pitt, Michael Terry, Robert Ancell, Sebastien Bacher, Steve Langasek.