Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Hindi translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “glib20”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
714 → 723 of 747 results First • • • Last
714.
Could not parse PEM-encoded certificate
पीईएम - इनकोडिंग प्रमाणपत्र नहीं विश्लेषित कर सकता है
Translated by chandan kumar
Located in gio/gtlscertificate.c:535
715.
This is the last chance to enter the password correctly before your access is locked out.
आपकी पहुँच से आउट लॉक होने से पहले पासवर्ड सही ढंग से प्रवेश करने का यह आखिरी मौका है.
Translated by chandan kumar
Located in gio/gtlspassword.c:111
716.
Several password entered have been incorrect, and your access will be locked out after further failures.
अनेक दाखिल पासवर्ड गलत कर दिया गया है, और अपने एक्सेस आगे विफलताओं के बाद लॉक आउट हो जाएगा.
Translated by chandan kumar
Located in ../gio/gtlspassword.c:116
717.
The password entered is incorrect.
दाखिल कूटशब्द गलत है.
Translated by chandan kumar
Located in gio/gtlspassword.c:117
718.
Expecting 1 control message, got %d
1 नियंत्रण संदेश की आशा कर रहा है, %d पाया
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../gio/gunixconnection.c:164 ../gio/gunixconnection.c:582
719.
Unexpected type of ancillary data
सहायक आंकड़ा का अप्रत्याशित प्रकार
Translated by Rajesh Ranjan
Located in gio/gunixconnection.c:194 gio/gunixconnection.c:608
720.
Expecting one fd, but got %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
किसी एक fd की आशा कर रहा है, लेकिन %d पाया
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../gio/gunixconnection.c:195
721.
Received invalid fd
अवैध fd पाया
Translated by Rajesh Ranjan
Located in gio/gunixconnection.c:231
722.
Error sending credentials:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
क्रेडेंशियल्स भेजने में त्रुटि:
Translated by chandan kumar
Located in gio/gunixconnection.c:380
723.
Error checking if SO_PASSCRED is enabled for socket: %s
त्रुटि जाँच कर रहा है अगर SO_PASSCRED गर्तिका के लिए सक्षम है: %s
Translated by chandan kumar
Located in gio/gunixconnection.c:537
714 → 723 of 747 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iain Lane, Manish Kumar, Martin Pitt, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Robert Ancell, chandan kumar.