|
|
711.
|
|
|
No PEM-encoded private key found
|
|
|
|
|
पीईएम इनकोडिंग निजी कुंजी नहीं पाया
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
gio/gtlscertificate.c:478
|
|
|
712.
|
|
|
Could not parse PEM-encoded private key
|
|
|
|
|
पीईएम इनकोडिंग निजी कुंजी नहीं विश्लेषित कर सकता है
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
gio/gtlscertificate.c:499
|
|
|
713.
|
|
|
No PEM-encoded certificate found
|
|
|
|
|
पीईएम इनकोडिंग प्रमाण पत्र नहीं पाया
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
gio/gtlscertificate.c:526
|
|
|
714.
|
|
|
Could not parse PEM-encoded certificate
|
|
|
|
|
पीईएम - इनकोडिंग प्रमाणपत्र नहीं विश्लेषित कर सकता है
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
gio/gtlscertificate.c:535
|
|
|
715.
|
|
|
This is the last chance to enter the password correctly before your access is locked out.
|
|
|
|
|
आपकी पहुँच से आउट लॉक होने से पहले पासवर्ड सही ढंग से प्रवेश करने का यह आखिरी मौका है.
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
gio/gtlspassword.c:111
|
|
|
716.
|
|
|
Several password entered have been incorrect, and your access will be locked out after further failures.
|
|
|
|
|
अनेक दाखिल पासवर्ड गलत कर दिया गया है, और अपने एक्सेस आगे विफलताओं के बाद लॉक आउट हो जाएगा.
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../gio/gtlspassword.c:116
|
|
|
717.
|
|
|
The password entered is incorrect.
|
|
|
|
|
दाखिल कूटशब्द गलत है.
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
gio/gtlspassword.c:117
|
|
|
718.
|
|
|
Expecting 1 control message, got %d
|
|
|
|
|
1 नियंत्रण संदेश की आशा कर रहा है, %d पाया
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gio/gunixconnection.c:164 ../gio/gunixconnection.c:582
|
|
|
719.
|
|
|
Unexpected type of ancillary data
|
|
|
|
|
सहायक आंकड़ा का अप्रत्याशित प्रकार
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
gio/gunixconnection.c:194 gio/gunixconnection.c:608
|
|
|
720.
|
|
|
Expecting one fd, but got %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
किसी एक fd की आशा कर रहा है, लेकिन %d पाया
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gio/gunixconnection.c:195
|
