Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Hindi translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “glib20”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
654 → 663 of 747 results First • • • Last
654.
COMMAND The (optional) command to explain
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
आदेश (वैकल्पिक) की व्याख्या के लिए आदेश
Translated by chandan kumar
Located in gio/gresource-tool.c:565 gio/gsettings-tool.c:718
655.
SCHEMA The name of the schema
PATH The path, for relocatable schemas
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
SCHEMA स्कीमा का नाम
PATH पुनर्निधारणीय स्कीमा के लिए पथ
Translated by chandan kumar
Located in gio/gsettings-tool.c:722
656.
KEY The (optional) key within the schema
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
कुंजी स्कीमा के भीतर कुंजी (वैकल्पिक)
Translated by chandan kumar
Located in gio/gsettings-tool.c:727
657.
KEY The key within the schema
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
कुंजी स्कीमा के भीतर कुंजी
Translated by chandan kumar
Located in gio/gsettings-tool.c:731
658.
VALUE The value to set
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
मान निर्धारित के लिए मान
Translated by chandan kumar
Located in gio/gsettings-tool.c:735
659.
Empty schema name given
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
खाली स्कीमा नाम दिए गए
Translated by chandan kumar
Located in gio/gsettings-tool.c:881
660.
Invalid socket, not initialized
अवैध सॉकेट, आरंभीकृत नहीं
Translated by Rajesh Ranjan
Located in gio/gsocket.c:417
661.
Invalid socket, initialization failed due to: %s
अवैध सॉकेट, इसके कारण आरंभीकरण विफल: %s
Translated by Rajesh Ranjan
Located in gio/gsocket.c:424
662.
Socket is already closed
सॉकेट पहले से बंद है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in gio/gsocket.c:432
663.
Socket I/O timed out
सॉकेट I/O टाइम आउट हो गया
Translated by chandan kumar
Located in gio/gsocket.c:447 gio/gsocket.c:3194 gio/gsocket.c:4427 gio/gsocket.c:4485
654 → 663 of 747 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iain Lane, Manish Kumar, Martin Pitt, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Robert Ancell, chandan kumar.