Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Hindi translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “glib20”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
383 → 392 of 747 results First • • • Last
383.
Error return with empty body
रिक्त शरीर के साथ त्रुटि वापसी
Translated by chandan kumar
Located in gio/gdbusmessage.c:3493
384.
Unable to load /var/lib/dbus/machine-id:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gio/gdbusprivate.c:1953
385.
Error calling StartServiceByName for %s:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
StartServiceByName के आह्वान में त्रुटि %s के लिए:
Translated by chandan kumar
Located in gio/gdbusproxy.c:1573
386.
Unexpected reply %d from StartServiceByName("%s") method
अप्रत्याशित जवाब %d StartServiceByName("%s") विधि से
Translated by chandan kumar
Located in gio/gdbusproxy.c:1596
387.
Cannot invoke method; proxy is for a well-known name without an owner and proxy was constructed with the G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START flag
विधि का आह्वान नहीं कर सकते; प्रॉक्सी एक मालिक के बिना एक जाने - माने नाम के लिए है औरप्रॉक्सी G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START ध्वज के साथ निर्माण किया गया था
Translated by chandan kumar
Located in /opt/gnome/source/glib/gio/gdbusproxy.c:2726 /opt/gnome/source/glib/gio/gdbusproxy.c:2860
388.
Abstract name space not supported
सार नामस्थान समर्थित नहीं है
Translated by chandan kumar
Located in /opt/gnome/source/glib/gio/gdbusserver.c:708
389.
Cannot specify nonce file when creating a server
सर्वर का निर्माण के दौरान अस्थायी फ़ाइल निर्दिष्ट नहीं करें
Translated by chandan kumar
Located in gio/gdbusserver.c:860
390.
Error writing nonce file at `%s': %s
`%s' पर अस्थायी फाइल लिखने में त्रुटि: %s
Translated by chandan kumar
Located in ../gio/gdbusserver.c:873
391.
The string `%s' is not a valid D-Bus GUID
स्ट्रिंग '%s' एक वैध डी बस GUID नहीं है
Translated by chandan kumar
Located in ../gio/gdbusserver.c:1041
392.
Cannot listen on unsupported transport `%s'
असमर्थित परिवहन `%s' पर नहीं सुन सकते हैं
Translated by chandan kumar
Located in ../gio/gdbusserver.c:1081
383 → 392 of 747 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iain Lane, Manish Kumar, Martin Pitt, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Robert Ancell, chandan kumar.