|
381.
|
|
|
Message body is empty but signature in the header field is `(%s )'
|
|
|
|
संदेश शरीर रिक्त है, लेकिन शीर्षक क्षेत्र में हस्ताक्षर '(%s )' है
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusmessage.c:2375
|
|
382.
|
|
|
Error return with body of type `%s '
|
|
|
|
`%s ' प्रकार के शरीर के साथ त्रुटि लौटा
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusmessage.c:2932
|
|
383.
|
|
|
Error return with empty body
|
|
|
|
रिक्त शरीर के साथ त्रुटि वापसी
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:3493
|
|
384.
|
|
|
Unable to load /var/lib/dbus/machine-id:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusprivate.c:1953
|
|
385.
|
|
|
Error calling StartServiceByName for %s :
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
StartServiceByName के आह्वान में त्रुटि %s के लिए:
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusproxy.c:1573
|
|
386.
|
|
|
Unexpected reply %d from StartServiceByName("%s ") method
|
|
|
|
अप्रत्याशित जवाब %d StartServiceByName("%s ") विधि से
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusproxy.c:1596
|
|
387.
|
|
|
Cannot invoke method; proxy is for a well-known name without an owner and proxy was constructed with the G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START flag
|
|
|
|
विधि का आह्वान नहीं कर सकते; प्रॉक्सी एक मालिक के बिना एक जाने - माने नाम के लिए है औरप्रॉक्सी G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START ध्वज के साथ निर्माण किया गया था
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusproxy.c:2726
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusproxy.c:2860
|
|
388.
|
|
|
Abstract name space not supported
|
|
|
|
सार नामस्थान समर्थित नहीं है
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusserver.c:708
|
|
389.
|
|
|
Cannot specify nonce file when creating a server
|
|
|
|
सर्वर का निर्माण के दौरान अस्थायी फ़ाइल निर्दिष्ट नहीं करें
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusserver.c:860
|
|
390.
|
|
|
Error writing nonce file at `%s ': %s
|
|
|
|
`%s ' पर अस्थायी फाइल लिखने में त्रुटि: %s
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusserver.c:873
|