Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Hindi translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “glib20”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
323 → 332 of 747 results First • • • Last
323.
Cancelled via GDBusAuthObserver::authorize-authenticated-peer
GDBusAuthObserver के माध्यम से रद्द :: अधिकृत प्रमाणीकृत - सहकर्मी
Translated by chandan kumar
Located in gio/gdbusauth.c:1183
324.
Error statting directory `%s': %s
(no translation yet)
Located in ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:266
325.
Permissions on directory `%s' are malformed. Expected mode 0700, got 0%o
निर्देशिका `%s' पर अनुमतियाँ विरूपित कर रहे हैं. उम्मीद मोड 0700, 0%o पाया
Translated by chandan kumar
Located in ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:278
326.
Error creating directory `%s': %s
निर्देशिका `%s' बनाने में त्रुटि: %s
Translated by chandan kumar
Located in ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:299
327.
Error opening keyring `%s' for reading:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
पढ़ने के लिए `%s' कीरिंग खोलने में त्रुटि:
Translated by chandan kumar
Located in ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:382
328.
Line %d of the keyring at `%s' with content `%s' is malformed
लाइन %d का टोकन विरूपित है सामग्री `%s' के साथ `%s' पर कीरिंग के
Translated by chandan kumar
Located in ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:406 ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:718
329.
First token of line %d of the keyring at `%s' with content `%s' is malformed
लाइन %d का पहले टोकन विरूपित है सामग्री `%s' के साथ `%s' पर कीरिंग के
Translated by chandan kumar
Located in ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:420 ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:732
330.
Second token of line %d of the keyring at `%s' with content `%s' is malformed
लाइन %d का दूसरी टोकन विरूपित है सामग्री `%s' के साथ `%s' पर कीरिंग के
Translated by chandan kumar
Located in ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:435 ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:746
331.
Didn't find cookie with id %d in the keyring at `%s'
आईडी %d के साथ कुकी नहीं मिला `%s' पर कीरिंग में
Translated by chandan kumar
Located in ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:459
332.
Error deleting stale lock file `%s': %s
'%s' पुराना लॉक फ़ाइल को मिटाने में त्रुटि: %s
Translated by chandan kumar
Located in ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:536
323 → 332 of 747 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iain Lane, Manish Kumar, Martin Pitt, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Robert Ancell, chandan kumar.