|
|
317.
|
|
|
Cannot determine bus address from DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable - unknown value `%s'
|
|
|
|
|
DBUS_STARTER_BUS_TYPE परिवेश चर से बस पता नहीं निर्धारित कर सकते हैं - अज्ञात मान `%s'
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusaddress.c:1557 ../gio/gdbusconnection.c:6705
|
|
|
318.
|
|
|
Cannot determine bus address because the DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable is not set
|
|
|
|
|
बस पता निर्धारित नहीं किया जा सकता क्योंकि DBUS_STARTER_BUS_TYPE वातावरण चर निर्धारित नहीं है
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusaddress.c:1392 gio/gdbusconnection.c:7800
|
|
|
319.
|
|
|
Unknown bus type %d
|
|
|
|
|
अज्ञात बस प्रकार %d
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusaddress.c:1402
|
|
|
320.
|
|
|
Unexpected lack of content trying to read a line
|
|
|
|
|
पंक्ति को पढ़ने का प्रयास करते समय विषय-वस्तु की अप्रत्याशित कमी
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusauth.c:292
|
|
|
321.
|
|
|
Unexpected lack of content trying to (safely) read a line
|
|
|
|
|
एक पंक्ति को (सुरक्षित रूप से) पढ़ने का प्रयास करते समय विषय-वस्तु की अप्रत्याशित कमी
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusauth.c:336
|
|
|
322.
|
|
|
Exhausted all available authentication mechanisms (tried: %s) (available: %s)
|
|
|
|
|
सभी उपलब्ध प्रमाणीकरण तंत्र समाप्त हो गए हैं (कोशिश की गई: %s) (उपलब्ध: %s)
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusauth.c:480
|
|
|
323.
|
|
|
Cancelled via GDBusAuthObserver::authorize-authenticated-peer
|
|
|
|
|
GDBusAuthObserver::authorize-authenticated-peer के माध्यम से रद्द किया गया
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusauth.c:1205
|
|
|
324.
|
|
|
Error statting directory `%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:266
|
|
|
325.
|
|
|
Permissions on directory `%s' are malformed. Expected mode 0700, got 0%o
|
|
|
|
|
निर्देशिका `%s' पर अनुमतियाँ विरूपित कर रहे हैं. उम्मीद मोड 0700, 0%o पाया
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:278
|
|
|
326.
|
|
|
Error creating directory `%s': %s
|
|
|
|
|
निर्देशिका `%s' बनाने में त्रुटि: %s
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:299
|
