|
294.
|
|
|
Address `%s ' is invalid (need exactly one of path, tmpdir or abstract keys)
|
|
|
|
पता '%s ' अमान्य है (वास्तव में एक पथ, tmpdir, या सार कुंजी की जरूरत है)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusaddress.c:177
|
|
295.
|
|
|
Meaningless key/value pair combination in address entry `%s '
|
|
|
|
पता प्रविष्ठि '%s ' में अर्थहीन कुंजी/मान जोड़े का संयोजन
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusaddress.c:190
|
|
296.
|
|
|
Error in address `%s ' - the port attribute is malformed
|
|
|
|
पता `%s ' में त्रुटि - पोर्ट की विशेषता सही नहीं हैं.
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusaddress.c:253 ../gio/gdbusaddress.c:334
|
|
297.
|
|
|
Error in address `%s ' - the family attribute is malformed
|
|
|
|
पता `%s ' में त्रुटि - परिवार की विशेषता सही नहीं हैं.
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusaddress.c:264 ../gio/gdbusaddress.c:345
|
|
298.
|
|
|
Address element `%s ', does not contain a colon (:)
|
|
|
|
पता तत्व `%s ', एक विरामचिह्न (:) नहीं है
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusaddress.c:454
|
|
299.
|
|
|
Key/Value pair %d , `%s ', in address element `%s ', does not contain an equal sign
|
|
|
|
कुंजी/मान युग्म %d , `%s ', पता तत्व `%s ' में, में एक बराबर चिन्ह शामिल नहीं हैं.
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusaddress.c:475
|
|
300.
|
|
|
Error unescaping key or value in Key/Value pair %d , `%s ', in address element `%s '
|
|
|
|
unescaping या कुंजी मान त्रुटि कुंजी/मान युग्म %d में, `%s ', पता तत्व `%s ' में
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusaddress.c:489
|
|
301.
|
|
|
Error in address `%s ' - the unix transport requires exactly one of the keys `path' or `abstract' to be set
|
|
|
|
त्रुटि पता `%s ' में - इस यूनिक्स परिवहन कुंजी `पथ' या 'सार' में से एक को वास्तव में सेट करने की आवश्यकता है
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusaddress.c:567
|
|
302.
|
|
|
Error in address `%s ' - the host attribute is missing or malformed
|
|
|
|
पता `%s ' में त्रुटि - होस्ट गुण नहीं है या विरूपित है
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusaddress.c:603
|
|
303.
|
|
|
Error in address `%s ' - the port attribute is missing or malformed
|
|
|
|
पता `%s ' में त्रुटि - पोर्ट गुण नहीं है या विरूपित है
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusaddress.c:617
|