Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Hindi translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “glib20”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
15 → 24 of 747 results First • • • Last
15.
Invalid byte sequence in conversion input
परिवर्तन इनपुट में अवैध बाइट अनुक्रम
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in gio/gcharsetconverter.c:342 gio/gdatainputstream.c:848 gio/gdatainputstream.c:1266 glib/gconvert.c:449 glib/gconvert.c:879 glib/giochannel.c:1573 glib/giochannel.c:1615 glib/giochannel.c:2470 glib/gutf8.c:890 glib/gutf8.c:1344
16.
Error during conversion: %s
परिवर्तन के दौरान त्रुटि: %s
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in gio/gcharsetconverter.c:347 glib/gconvert.c:457 glib/gconvert.c:793 glib/giochannel.c:1580 glib/giochannel.c:2482
17.
Partial character sequence at end of input
इनपुट के अंत में आंशिक वर्ण अनुक्रम
Translated by Rajesh Ranjan
Located in glib/gconvert.c:495 glib/gutf8.c:886 glib/gutf8.c:1099 glib/gutf8.c:1236 glib/gutf8.c:1340
18.
Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'
फालबैक '%s' को कोड सेट '%s' में परिवर्तित नहीं कर सका
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../glib/gconvert.c:1057
19.
The URI '%s' is not an absolute URI using the "file" scheme
"file" योजना का उपयोग करने वाली यूआरआई '%s' एक निरपेक्ष यूआरआई नहीं है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../glib/gconvert.c:1874
20.
The local file URI '%s' may not include a '#'
स्थानीय फ़ाइल यूआरआई '%s' में एक '#' सम्मिलित नहीं है
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../glib/gconvert.c:1884
21.
The URI '%s' is invalid
यूआरआई '%s' अवैध है
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../glib/gconvert.c:1901
22.
The hostname of the URI '%s' is invalid
यूआरआई '%s' का मेजबाननाम अवैध है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../glib/gconvert.c:1913
23.
The URI '%s' contains invalidly escaped characters
यूआरआई '%s' में अवैध एस्केप्ड वर्ण सम्मिलित हैं
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../glib/gconvert.c:1929
24.
The pathname '%s' is not an absolute path
पथनाम '%s' एक निरपेक्ष पथ नहीं है
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../glib/gconvert.c:2024
15 → 24 of 747 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iain Lane, Manish Kumar, Martin Pitt, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Robert Ancell, chandan kumar.