Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Hindi translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “glib20”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
4 → 13 of 747 results First • • • Last
4.
Unexpected tag '%s' inside '%s'
अप्रत्याशित टैग '%s' '%s' के अंदर
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:1154 ../glib/gbookmarkfile.c:1168 ../glib/gbookmarkfile.c:1236 ../glib/gbookmarkfile.c:1288
5.
No valid bookmark file found in data dirs
कोई वैध पुस्तचिह्न आँकड़ा निर्देशिका में नहीं मिला
Translated by Rajesh Ranjan
Reviewed by Rajesh Ranjan
Located in glib/gbookmarkfile.c:1836
6.
A bookmark for URI '%s' already exists
यूआरआई '%s' के लिए पुस्तचिह्न पहले से मौजूद है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:2007
7.
No bookmark found for URI '%s'
यूआरआई '%s' के लिए कोई पुस्तचिह्न नहीं मिला
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:2053 ../glib/gbookmarkfile.c:2211 ../glib/gbookmarkfile.c:2296 ../glib/gbookmarkfile.c:2376 ../glib/gbookmarkfile.c:2461 ../glib/gbookmarkfile.c:2544 ../glib/gbookmarkfile.c:2622 ../glib/gbookmarkfile.c:2701 ../glib/gbookmarkfile.c:2743 ../glib/gbookmarkfile.c:2840 ../glib/gbookmarkfile.c:2960 ../glib/gbookmarkfile.c:3150 ../glib/gbookmarkfile.c:3226 ../glib/gbookmarkfile.c:3391 ../glib/gbookmarkfile.c:3480 ../glib/gbookmarkfile.c:3570 ../glib/gbookmarkfile.c:3698
8.
No MIME type defined in the bookmark for URI '%s'
कोई MIME प्रकार यूआरआई '%s' के लिए पुस्तचिह्न में परिभाषित नहीं है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:2385
9.
No private flag has been defined in bookmark for URI '%s'
यूआरआई '%s' के लिए पुस्तचिह्न में कोई निजी फ्लैग परिभाषित नहीं है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:2470
10.
No groups set in bookmark for URI '%s'
यूआरआई '%s' के लिए पुस्तचिह्न में कोई समूह सेट नहीं है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:2849
11.
No application with name '%s' registered a bookmark for '%s'
'%s' के नाम से कोई अनुप्रयोग ने '%s' के लिए पुस्तचिह्न पंजीकृत नहीं है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:3244 ../glib/gbookmarkfile.c:3401
12.
Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'
'%s' एक्स पंक्ति यूआरआई '%s' से फैलाने में विफल रहा
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:3424
13.
Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported
वर्ण समूह '%s' से '%s' में परिवर्तन समर्थित नहीं है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../gio/gcharsetconverter.c:458 ../glib/gconvert.c:568 ../glib/gconvert.c:646 ../glib/giochannel.c:1411
4 → 13 of 747 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iain Lane, Manish Kumar, Martin Pitt, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Robert Ancell, chandan kumar.