Translations by Rajesh Ranjan
Rajesh Ranjan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 617. |
Source stream is already closed
|
|
| 2008-09-19 | ||
| 710. |
Can't handle version %d of GThemedIcon encoding
|
|
| 2009-03-16 |
GThemedIcon एन्कोडिंग का %d संस्करण नियंत्रित नहीं कर सकता है
|
|
| 729. |
Error reading from unix: %s
|
|
| 2008-10-19 |
यूनिक्स से पढ़ने में त्रुटि: %s
|
|
| 730. |
Error closing unix: %s
|
|
| 2009-03-16 |
यूनिक्स बंद करने में त्रुटि: %s
|
|
| 2008-10-19 |
unix से बंद करने में त्रुटि: %s
|
|
| 2008-10-19 |
unix से बंद करने में त्रुटि: %s
|
|
| 731. |
Filesystem root
|
|
| 2009-03-16 |
फ़ाइलतंत्र रूट
|
|
| 2008-10-19 |
फाइलसिस्टम रूट
|
|
| 2008-10-19 |
फाइलसिस्टम रूट
|
|
| 2008-09-19 | ||
| 732. |
Error writing to unix: %s
|
|
| 2008-10-19 |
यूनिक्स में लिखने में त्रुटि: %s
|
|
| 734. |
volume doesn't implement eject
|
|
| 2009-03-16 |
आवाज बाहर करें लागू नहीं करता है
|
|
| 2008-10-19 |
आयतन इजेक्ट लागू नहीं करता है
|
|
| 2008-10-19 |
आयतन इजेक्ट लागू नहीं करता है
|
|
| 2008-09-19 | ||
| 736. |
Can't find application
|
|
| 2009-03-16 |
अनुप्रयोग ढूँढ़ नहीं सकता है
|
|
| 2008-10-19 |
अनुप्रयोग नहीं ढ़ूँढ़ सकता है
|
|
| 2008-10-19 |
अनुप्रयोग नहीं ढ़ूँढ़ सकता है
|
|
| 2008-09-19 | ||
| 737. |
Error launching application: %s
|
|
| 2009-03-16 |
अनुप्रयोग लॉन्च करने में त्रुटि: %s
|
|
| 2008-10-19 |
अनुप्रयोग लांच करने में त्रुटि: %s
|
|
| 2008-10-19 |
अनुप्रयोग लांच करने में त्रुटि: %s
|
|
| 738. |
URIs not supported
|
|
| 2009-03-16 |
यूआरआई समर्थित नहीं
|
|
| 2008-10-19 |
URI समर्थित नहीं है
|
|
| 2008-10-19 |
URI समर्थित नहीं है
|
|
| 739. |
association changes not supported on win32
|
|
| 2009-03-16 |
win32 पर संगठन परिवर्तन समर्थित नहीं
|
|
| 2008-10-19 |
win32 पर संगठन बदलाव समर्थत नहीं है
|
|
| 2008-10-19 |
win32 पर संगठन बदलाव समर्थत नहीं है
|
|
| 2008-09-19 | ||
| 740. |
Association creation not supported on win32
|
|
| 2009-03-16 |
win32 पर संगठन निर्माण समर्थित नहीं
|
|
| 2008-10-19 |
win32 पर संगठन निर्माण समर्थत नहीं है
|
|
| 2008-10-19 |
win32 पर संगठन निर्माण समर्थत नहीं है
|
|
| 2008-09-19 | ||
