|
|
210.
|
|
|
missing '<' in symbolic reference
|
|
|
|
|
в символния указател липсва „<“
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../glib/gregex.c:2238
|
|
|
211.
|
|
|
unfinished symbolic reference
|
|
|
|
|
незавършен символен указател
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
Reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2492
|
|
|
212.
|
|
|
zero-length symbolic reference
|
|
|
|
|
символен указател с нулева дължина
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2499
|
|
|
213.
|
|
|
digit expected
|
|
|
|
|
очаква се цифра
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2510
|
|
|
214.
|
|
|
illegal symbolic reference
|
|
|
|
|
неправилен символен указател
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2528
|
|
|
215.
|
|
|
stray final '\'
|
|
|
|
|
в края има един знак „\“ в повече
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../glib/gregex.c:2345
|
|
|
216.
|
|
|
unknown escape sequence
|
|
|
|
|
непозната екранираща последователност
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2595
|
|
|
217.
|
|
|
Error while parsing replacement text "%s" at char %lu: %s
|
|
|
|
|
Грешка при анализа на текста за замяна „%s“, знак %lu: %s
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../glib/gregex.c:2359
|
|
|
218.
|
|
|
Quoted text doesn't begin with a quotation mark
|
|
|
|
|
Цитиран текст не започва със знака „"“
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
Reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../glib/gshell.c:91
|
|
|
219.
|
|
|
Unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text
|
|
|
|
|
Липсват затварящи кавички в команден ред или друг текст цитиран за обвивката
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
glib/gshell.c:186
|
