|
741.
|
|
|
Error reading from handle: %s
|
|
|
|
Грешка при четене от манипулатор: %s
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gio/gwin32inputstream.c:185
|
|
742.
|
|
|
Error closing handle: %s
|
|
|
|
Грешка при затваряне на манипулатор: %s
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gio/gwin32inputstream.c:232 gio/gwin32outputstream.c:219
|
|
743.
|
|
|
Error writing to handle: %s
|
|
|
|
Грешка при запис в манипулатор: %s
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gio/gwin32outputstream.c:172
|
|
744.
|
|
|
Not enough memory
|
|
|
|
недостатъчно памет
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gio/gzlibcompressor.c:394 gio/gzlibdecompressor.c:347
|
|
745.
|
|
|
Internal error: %s
|
|
|
|
Вътрешна грешка: %s
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gio/gzlibcompressor.c:401 gio/gzlibdecompressor.c:354
|
|
746.
|
|
|
Need more input
|
|
|
|
Необходими са още данни от входа
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gio/gzlibcompressor.c:414 gio/gzlibdecompressor.c:368
|
|
747.
|
|
|
Invalid compressed data
|
|
|
|
Неправилни, компресирани данни
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gio/gzlibdecompressor.c:340
|