Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1221 of 1037 results
12.
Compare variables
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:12
13.
Compound interest is paid on the principal plus any past interest accumulated.
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:13
14.
Consider the sentence attributed to Archimedes: 'Give me a lever long enough and a place to stand and I can move the Earth'.
Pouvažujte nad vetou, ktorú pripisujú Archimedovi: „Dajte mi pevný bod vo vesmíre a pohnem Zemou.“
Translated by ylox
Zaužívaná slovenská verzia sa žiaľ od anglickej líši. Konzulatant mi povedal, že s niektorými citátmi je to tak.
Located in ../data/games.xml.h:14
15.
Container
Debna
Translated by ylox
Koľko škatúľ s rozmermi 1 x 1 x 0,5 môžeme zbaliť do debny s rozmermi 6 x 5 x [z]?
Located in ../data/games.xml.h:15
16.
Dartboard
Terč
Translated by ylox
Located in ../data/games.xml.h:16
17.
Every digit has 10 possibilities. The total number of possibilities is 10 at the power of [digits].
Pre každú cifru máme 10 možností. Celkový počet možností je 10 na [digits].
Translated by ylox
Časť správnej odpovede.
Located in ../data/games.xml.h:17
18.
Every digit has 8 possibilities. The total number of possibilities is 8 at the power of [digits].
Pre každú cifru máme 8 možností. Celkový počet možností je 8 na [digits].
Translated by ylox
Časť správnej odpovede
Located in ../data/games.xml.h:18
19.
Every game is an independent event with 2 possible results. The total number of possibilities is 2 at the power of [games].
Každý zápas je samostatná udalosť s 2 možnými výsledkami. Celkový počet možností je 2 na [games].
Translated by ylox
Časť správnej odpovede
Located in ../data/games.xml.h:19
20.
Every hour rotates 360 degrees.
Každú hodinu sa otočí o 360 stupňov.
Translated by ylox
Časť správnej odpovede Ide o ručičku.
Located in ../data/games.xml.h:20
21.
Every person has two legs and every horse four (2 * [men] + [horses] * 4). Every person and every horse have also two eyes (2 * [men] + 2 * [horses]).
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:21
1221 of 1037 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grešák Michal, Jan Cavojsky, Lockator, Richard Stanislavský, Tomáš Kortiš, ylox.