Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 1037 results
1.
A lever is in equilibrium when the objects placed on it are at a distances reciprocally proportional to their weights.
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:1
2.
A multiple is a number that may be divided by another number with no remainder. For example, 10, 15 and 25 are multiples of 5.
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:2
3.
A palindromic number remains the same when its digits are reversed (e.g.: 2112).
Palindromické číslo zostane rovnaké, aj keď sa číta odzadu (napr. 2112).
Translated by ylox
Pomôcka Doslovný preklad by bol asi nezrozumiteľný
Located in ../data/games.xml.h:3
4.
Age
Vek
Translated by ylox
Located in ../data/games.xml.h:4
5.
Bank interest
Bankový úrok
Translated by ylox
Located in ../data/games.xml.h:5
6.
Box
Škatuľa
Translated by ylox
Located in ../data/games.xml.h:6
7.
Boxes
Škatule
Translated by ylox
Located in ../data/games.xml.h:7
8.
Brothers and sisters
Súrodenci
Translated by ylox
Názov hry
Located in ../data/games.xml.h:8
9.
Cars in town
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:9
10.
Choose one of the following:
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:10 ../src/Core/Main/Verbal/AnalogiesMultipleOptions.cs:107 ../src/Core/Main/Verbal/AnalogiesPairOfWordsOptions.cs:122 ../src/Games/Calculation/CalculationAverage.cs:185 ../src/Games/Calculation/CalculationCloserFraction.cs:177 ../src/Games/Calculation/CalculationPrimes.cs:152 ../src/Games/Calculation/CalculationProportions.cs:131 ../src/Games/Logic/PuzzleFigurePattern.cs:191 ../src/Games/Logic/PuzzleFigures.cs:192 ../src/Games/Logic/PuzzleGridDots.cs:340 ../src/Games/Logic/PuzzleLargerShape.cs:303 ../src/Games/Logic/PuzzleMissingPiece.cs:173 ../src/Games/Logic/PuzzleMissingSlice.cs:218 ../src/Games/Logic/PuzzleMostInCommon.cs:314 ../src/Games/Logic/PuzzleNextFigure.cs:166 ../src/Games/Logic/PuzzleOstracism.cs:176 ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:198 ../src/Games/Logic/PuzzleTetris.cs:172
110 of 1037 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grešák Michal, Jan Cavojsky, Lockator, Richard Stanislavský, Tomáš Kortiš, ylox.