Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1019 of 1037 results
10.
Choose one of the following:
Trieu una de les següents:
Translated by Jordi Mas
Located in ../data/games.xml.h:10 ../src/Core/Main/Verbal/AnalogiesMultipleOptions.cs:107 ../src/Core/Main/Verbal/AnalogiesPairOfWordsOptions.cs:122 ../src/Games/Calculation/CalculationAverage.cs:185 ../src/Games/Calculation/CalculationCloserFraction.cs:177 ../src/Games/Calculation/CalculationPrimes.cs:152 ../src/Games/Calculation/CalculationProportions.cs:131 ../src/Games/Logic/PuzzleFigurePattern.cs:191 ../src/Games/Logic/PuzzleFigures.cs:192 ../src/Games/Logic/PuzzleGridDots.cs:340 ../src/Games/Logic/PuzzleLargerShape.cs:303 ../src/Games/Logic/PuzzleMissingPiece.cs:173 ../src/Games/Logic/PuzzleMissingSlice.cs:218 ../src/Games/Logic/PuzzleMostInCommon.cs:314 ../src/Games/Logic/PuzzleNextFigure.cs:166 ../src/Games/Logic/PuzzleOstracism.cs:176 ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:198 ../src/Games/Logic/PuzzleTetris.cs:172
11.
Clock Rotation
Rotació del rellotge
Translated by Jordi Mas
Located in ../data/games.xml.h:11
12.
Compare variables
Compareu variables
Translated by Jordi Mas
Located in ../data/games.xml.h:12
13.
Compound interest is paid on the principal plus any past interest accumulated.
L'interès compost es paga sobre el valor original i els interessos acumulats.
Translated by Jordi Mas
Located in ../data/games.xml.h:13
14.
Consider the sentence attributed to Archimedes: 'Give me a lever long enough and a place to stand and I can move the Earth'.
Tingueu present la frase atribuïda a Arquimedes: «Doneu-me una palanca prou llarga i un punt de suport i mouré la Terra».
Translated by Jordi Mas
Located in ../data/games.xml.h:14
15.
Container
Contenidor
Translated by Jordi Mas
Located in ../data/games.xml.h:15
16.
Dartboard
Diana
Translated by Jordi Mas
Located in ../data/games.xml.h:16
17.
Every digit has 10 possibilities. The total number of possibilities is 10 at the power of [digits].
Cada digit té 10 possibilitats. El nombre total de possibilitats és 10 elevat a [digits].
Translated by Jordi Mas
Located in ../data/games.xml.h:17
18.
Every digit has 8 possibilities. The total number of possibilities is 8 at the power of [digits].
Cada digit té 8 possibilitats. El nombre total de possibilitats és 8 elevat a [digits].
Translated by Jordi Mas
Located in ../data/games.xml.h:18
19.
Every game is an independent event with 2 possible results. The total number of possibilities is 2 at the power of [games].
Cada joc és un esdeveniment independent amb dos possibles resultats. El nombre total de possibilitats és 2 elevat a [games].
Translated by Jordi Mas
Located in ../data/games.xml.h:19
1019 of 1037 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Jordi Mas.