|
|
887.
|
|
|
Input level:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:21
|
|
|
888.
|
|
|
Input volume:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:20
|
|
|
889.
|
|
|
Location sources:
|
|
|
|
|
ठिकाणाचे स्रोत:
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:38
|
|
|
890.
|
|
|
Log conversations
|
|
|
|
|
लॉग संभाषण
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Conversations"
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:10
|
|
|
891.
|
|
|
Notifications
|
|
|
|
|
सूचना
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:21
|
|
|
892.
|
|
|
Play sound for events
|
|
|
|
|
घटनांकरीता आवाज चालवा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:24
|
|
|
893.
|
|
|
Privacy
|
|
|
|
|
गोपणीयता
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:34
|
|
|
894.
|
|
|
Reduced location accuracy means that nothing more precise than your city, state and country will be published. GPS coordinates will be accurate to 1 decimal place.
|
|
|
|
|
किमान ठिकाणांचे अचूकपणा म्हणजे तुमचे शहर, राज्य व देश यांच्या व्यतिरीक्त आणखी काही प्रकाशीत केले जाणार नाही. GPS निबंधक 1 डेसिमल प्लेस् पर्यंत अचूक असू शकतात.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:31
|
|
|
895.
|
|
|
Show _smileys as images
|
|
|
|
|
प्रतिमाला स्माइलीनुरूप दाखवा (_s)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:8
|
|
|
896.
|
|
|
Show contact _list in rooms
|
|
|
|
|
कक्षांमध्ये संपर्क सूची दाखवा (_l)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:9
|
