Ubuntu
empathy package

Browsing Marathi translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “empathy”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
23 → 32 of 968 results First • • • Last
23.
Echo cancellation support
एको कँसलेशन समर्थन
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:86
24.
Empathy can publish the user's location
एम्पथि वापरकर्त्याचे ठिकाण प्रकाशीत करू शकतो
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:90
25.
Empathy can use the GPS to guess the location
एम्पथि ठिकाण ओळखण्याकरीता GPS चा वापर करू शकतो
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:96
26.
Empathy can use the cellular network to guess the location
एम्पथि ठिकाण ओळखण्यासाठी सेल्यूलार नेटवर्कचा वापर करू शकतो
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:94
27.
Empathy can use the network to guess the location
एम्पथि ठिकाण ओळखण्याकरीता नेटवर्कचा वापर करू शकतो
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
28.
Empathy default download folder
एम्पथि मुलभूत डाऊनलोड फोल्डर
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:7
29.
Empathy has migrated butterfly logs
एम्पतिने बटरफ्लाय लॉग स्थानांतरीत केले
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:25
30.
Empathy should auto-away when idle
रिकामे असतेवेळी एम्पथिने स्वंय-दूर करायचे कि नाही
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:5
31.
Empathy should auto-connect on startup
प्रारंभवेळी एम्पथि ने स्वंय-जुळवणी करायची
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:3
32.
Empathy should reduce the location's accuracy
एम्पथि ने ठिकाणांचे अचूकपणा कमी करायचला हवे
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
23 → 32 of 968 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gaurang, Rohan Deshmukh, Sandeep Shedmake, Vaibhav S Dalvi, Vishal Telangre, basweshwar chalwade, greenmang0, sandeep_s, योगेश kulkarni.