|
|
173.
|
|
|
My Web Accounts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:1182
|
|
|
174.
|
|
|
The account %s is edited via %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:1199
|
|
|
175.
|
|
|
The account %s cannot be edited in Empathy.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:1205
|
|
|
176.
|
|
|
Launch My Web Accounts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:1224
|
|
|
177.
|
|
|
Edit %s
|
|
|
general handler
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:1232
|
|
|
178.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Qullanıcı adı:
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:1422
|
|
|
179.
|
|
|
A_pply
|
|
|
|
|
_Uyğula
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:1739
|
|
|
180.
|
|
|
L_og in
|
|
|
|
|
İçeri _imzalan
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:1768
|
|
|
181.
|
|
|
This account already exists on the server
|
|
|
|
|
Sunucıda bu hesap endi mevcuttır
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:1838
|
|
|
182.
|
|
|
Create a new account on the server
|
|
|
|
|
Sunucı üzerinde yañı bir hesap icat et
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget.c:1842
|
