|
|
129.
|
|
|
Keep unsupported options (${XKBOPTIONS})?
|
|
|
Type: boolean
Description
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:9001 ../console-setup.templates:10001
|
|
|
130.
|
|
|
The configuration file /etc/default/console-setup specifies options for the keyboard layout (${XKBOPTIONS}) that are not supported by the configuration program.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:9001
|
|
|
131.
|
|
|
The default value for the options of the keyboard layout is based on the currently defined language/region and the settings in /etc/X11/xorg.conf. This default value is ${XKBOPTIONS}, which is not supported by the configuration program.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:10001
|
|
|
132.
|
|
|
Font for the console:
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
|
Schrëft fir d'Konsoul:
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
|
133.
|
|
|
"VGA" has a traditional appearance and has medium coverage of international scripts. "Fixed" has a simplistic appearance and has better coverage of international scripts. "Terminus" may help to reduce eye fatigue, though some symbols have a similar aspect which may be a problem for programmers.
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
|
>>VGA<< gesäit traditionnell äus an huet eng mëttel Ofdeckung von internationale Schrëften. >>Fixed<< huet en einfacht Äusgesinn an eng besser Ofdeckung vun internationale Schrëften; >>Terminus<< kann dobäi hëllefen, d'Ermiddegen vun den Aen ze reduzéieren, hunn awer verschidden Symboler en änlecht Äusgesinn, wat e Problem fir Programméierer ka sinn.
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
|
134.
|
|
|
If you prefer a bold version of the Terminus font, choose either TerminusBold (if you use a framebuffer) or TerminusBoldVGA (otherwise).
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
|
Falls Där bei der Schrëft Terminus d'Variant >>Fett<< virzidd, wielt entweder TerminusBold (falls Där e Framebuffer benotzt) oder TerminusBoldVGA.
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
|
135.
|
|
|
Font size:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Schrëfftgréisst:
|
|
Translated and reviewed by
despite
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:5001 ../console-setup.templates:6001
|
|
|
136.
|
|
|
Please select the size of the font for the Linux console. For reference, the font used when the computer boots has size 16.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Wielt w.e.g. d'Gréisst vun der Schrëft fir d'Linux-Konsoul. Zum Vergläich: Déi Schrëft, mat déier de Computer start, huet d'Gréisst 16.
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:5001
|
|
|
137.
|
|
|
Please select the size of the font for the Linux console. Simple integers corresponding to fonts can be used with all console drivers. The number then represents the font height (number of scan lines). Alternatively, the font may be represented as HEIGHTxWIDTH; however, such font specifications require the kbd console package (not console-tools) plus framebuffer (and the RadeonFB kernel driver for framebuffer does not support them either).
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Wielt w.e.g. déi Gréisst vun der Schrëft fir d'Linux-Konsoul. Einfach ganz Zuelen, déi de Schrëften entspriëchen, kënne mat alle Konsoulendreiwer verwondt ginn. D'Zuel stellt dann d'Schrëftgréisst (a Pixelzeilen) duer. Alternativ kann d'Schrëft iwwer HÉICHTxBRET duergestallt ginn; sou Schrëftspezifikatioune benéidegen awer de Konsoulepak kbd (net cosole-tools) wéi Framebuffer (an de Kernel-Dreiwer RadeonFB fir Framebuffer ennerstëtzt se och net).
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:6001
|
|
|
138.
|
|
|
Font heights can be useful for figuring out the real size of the symbols on the console. For reference, the font used when the computer boots has size 16.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
D'Schrëfthéicht kann hëllefräich sinn, vir déi wieklech Gréisst vun de Symboler op der Konsoul ze ermëttelen. Zum Vergläich: déi Schrëft. mat déier de Computer start, huet d'Gréisst 16.
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:6001
|
