Browsing Luxembourgish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Luxembourgish guidelines.
116125 of 1614 results
116.
Character set to support:
Type: select
Description
:sl3:
Ze ennerstëtzenden Zeechensaatz:
Translated and reviewed by Philippe Clement
Located in ../console-setup.templates:3002
117.
Please choose the character set that should be supported by the console font.
Type: select
Description
:sl3:
Wielt w.e.g. den Zeechesaatz, de vun der Konsoleschrëft ennerstëtzt gi soll.
Translated and reviewed by Philippe Clement
Located in ../console-setup.templates:3002
118.
If you don't use a framebuffer, the choices that start with "." will reduce the number of available colors on the console.
Type: select
Description
:sl3:
Falls Där kee Framebuffer benotzt, gëtt bei den Äuswalen, déi mat engem Punkt (>>.<<) ufänken, déi d'Unzuel un de verfügbare Fuerwen op der Konsol reduzéiert.
Translated and reviewed by Philippe Clement
Located in ../console-setup.templates:3002
119.
Keyboard model:
Type: select
Description
:sl2:
Tastatuermodell:
Translated and reviewed by Philippe Clement
Located in ../keyboard-configuration.templates:4001
120.
Origin of the keyboard:
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:5001
121.
Keyboard layout:
Type: select
Description
:sl1:
Keyboard Layout:
Translated and reviewed by despite
Located in ../keyboard-configuration.templates:6001
122.
There is more than one possible keyboard layout with the origin you selected. Please select the layout matching the keyboard for this machine.
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:6001
123.
Keep unsupported settings in configuration file?
Type: boolean
Description
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:7001
124.
The configuration file /etc/default/console-setup specifies a keyboard layout (${XKBLAYOUT}), which is not supported by the configuration program.
Type: boolean
Description
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:7001
125.
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked and the current configuration will be preserved.
Type: boolean
Description
:sl3:
Wielt w.e.g. äus,ob Där dës bäibehale wëllt. Wann Där äerch dofir entsched, gi keng weider Froen iwwer d'Tastatuerbeleeung gestallt an déi géigewäarteg Konfiguratioun gëtt bäibehal.
Translated and reviewed by Philippe Clement
Located in ../keyboard-configuration.templates:7001
116125 of 1614 results

This translation is managed by Ubuntu Luxembourgish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Wagener, CK, Edson, Joshua Streitz, Philippe Clement, Pit Wenkin, Ridgi, despite.