|
|
1555.
|
|
|
Devices to encrypt:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
암호화할 장치:
|
|
Translated by
sangho
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:56001
|
|
|
1556.
|
|
|
Please select the devices to be encrypted.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
암호화할 장치를 선택하십시오.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:56001
|
|
|
1557.
|
|
|
No devices selected
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
장치를 선택하지 않았습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:57001
|
|
|
1558.
|
|
|
No devices were selected for encryption.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
암호화할 장치를 선택하지 않았습니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:57001
|
|
|
1559.
|
|
|
No partitions were found in your system. You may need to partition your hard drives or load additional kernel modules.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
시스템에 파티션이 없습니다. 하드 드라이브의 파티션을 나눠야 하거나, 커널 모듈을 추가로 불러야 할 수 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
| In upstream: |
|
시스템에 파티션이 없습니다. 하드 드라이브의 파티션을 나눠야 하거나, 커널 모듈을 추가로 읽어들여야 할 수 있습니다.
|
|
|
Suggested by
Sunjae Park
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:1001
|
|
|
1560.
|
|
|
No file systems found
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
파일 시스템이 없습니다
|
|
Translated and reviewed by
Sunjae Park
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:2001
|
|
|
1561.
|
|
|
No usable file systems were found. You may need to load additional kernel modules.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
사용할 수 있는 파일 시스템이 없습니다. 커널 모듈을 추가로 불러야 할 수 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
| In upstream: |
|
사용할 수 있는 파일 시스템이 없습니다. 커널 모듈을 추가로 읽어들여야 할 수 있습니다.
|
|
|
Suggested by
Sunjae Park
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:2001
|
|
|
1562.
|
|
|
Abort
|
|
|
Type: select
Choices
:sl5:
|
|
|
|
|
중지
|
|
Translated and reviewed by
Sunjae Park
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:3001
|
|
|
1563.
|
|
|
Select a partition
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
파티션 선택
|
|
Translated by
Sunjae Park
|
|
Reviewed by
Seongho Choo
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:3002
|
|
|
1564.
|
|
|
These are the partitions that were detected in your system. Please select a partition to configure. No actual changes will be made until you select "Finish". If you select "Abort", no changes will be made.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
다음은 시스템에서 찾은 파티션들입니다. 구성할 파티션을 선택하십시오. "마침"을 선택하기 전까지는 바뀐 사항이 실제 적용되지는 않습니다. "중단"를 선택하시면, 바뀐 사항을 적용하지 않습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Seongho Choo
|
| In upstream: |
|
다음은 시스템에서 찾은 파티션입니다. 설정할 파티션을 선택하십시오. "마침"을 선택하기 전까지는 바뀐 사항이 실제 적용되지는 않습니다. "중지"를 선택하시면, 바뀐 사항을 적용하지 않습니다.
|
|
|
Suggested by
Sunjae Park
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:3002
|
