|
|
221.
|
|
|
Automated test case to verify availability of some system on the network using ICMP ECHO packets.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
驗證某些系統在網路上能否使用 ICMP 回應封包的自動化測試。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
| In upstream: |
|
驗證某些系統在網路上能否有效使用 ICMP 回應包的自動化測試案例.
|
|
|
Suggested by
poloshiao
|
|
|
|
Located in
../jobs/networking.txt.in:47
|
|
|
222.
|
|
|
Automated test case to make sure that it's possible to download files through HTTP
|
|
|
description
|
|
|
|
|
驗證是否能透過 HTTP 下載檔案的自動化測試。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
| In upstream: |
|
確信能用 HTTP 下載檔案的自動化測試案例.
|
|
|
Suggested by
poloshiao
|
|
|
|
Located in
../jobs/networking.txt.in:53 ../jobs/peripheral.txt.in:37
|
|
|
223.
|
|
|
Test to see if we can sync local clock to an NTP server
|
|
|
description
|
|
|
|
|
測試能否讓本機的時間與 NTP 伺服器同步。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
| In upstream: |
|
測試看看我們能否讓本機的時間與 NTP 伺服器同步.
|
|
|
Suggested by
poloshiao
|
|
|
|
Located in
../jobs/networking.txt.in:61
|
|
|
224.
|
|
|
Verify that an installation of checkbox-server on the network can be reached over SSH.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
驗證一個在網路上已安裝好的 checkbox-server 可以透過 SSH 連接。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
| In upstream: |
|
驗證可以從網路上透過 SSH 安裝 check-server.
|
|
|
Suggested by
poloshiao
|
|
|
|
Located in
../jobs/networking.txt.in:67
|
|
|
225.
|
|
|
Try to enable a remote printer on the network and print a test page.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
嘗試啓動網路遠端印表機並且印出測試頁。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
| In upstream: |
|
嘗試啓動網路遠端印表機並且印出測試頁.
|
|
|
Suggested by
poloshiao
|
|
|
|
Located in
../jobs/networking.txt.in:73
|
|
|
275.
|
|
|
Dumps memory info to a file for comparison after suspend test has been run
|
|
|
description
|
|
|
|
|
將記憶體資訊存入檔案以便在暫停測試後進行比較。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
| In upstream: |
|
轉移記憶體資料存入檔案, 爲了執行暫停測試後做個比較.
|
|
|
Suggested by
poloshiao
|
|
|
|
Located in
../jobs/suspend.txt.in:32
|
|
|
276.
|
|
|
This test disconnects all connections and then connects to the wireless interface. It then checks the connection to confirm it's working as expected.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
本測試將會先切斷所有網路連線後再連到無線網路，然後檢查連線以確認其運作一如預期。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
| In upstream: |
|
這個測試打斷所有連線然後連線到無線界面. 然後檢查連線以確認連線一如預期發揮作用.
|
|
|
Suggested by
poloshiao
|
|
|
|
Located in
../jobs/suspend.txt.in:42
|
|
|
281.
|
|
|
Test the network after resuming.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
從暫停恢復之後測試網路。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
| In upstream: |
|
在回復之後測試網路。
|
|
|
Suggested by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../jobs/suspend.txt.in:304
|
|
|
282.
|
|
|
Test to see that we have the same resolution after resuming as before.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
測試看看從暫停恢復之後我們是否能擁有與之前相同的解析度。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
| In upstream: |
|
測試看看在復原之後我們是否能擁有與之前相同的解析度。
|
|
|
Suggested by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../jobs/suspend.txt.in:311
|
|
|
287.
|
|
|
This test checks that the wireless interface is working after suspending the system. It disconnects all interfaces and then connects to the wireless interface and checks that the connection is working as expected.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
本測試將會檢查無線網路介面在系統從暫停狀態恢復後是否運作正常。它將會先切斷所有網路連線後再連到無線網路，然後檢查連線以確認其運作一如預期。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
| In upstream: |
|
這個測試在暫停系統後檢查無線界面是否仍然有效. 它把所有界面斷線然後連通到無線界面, 並且檢查連線是否一如預期般有效.
|
|
|
Suggested by
poloshiao
|
|
|
|
Located in
../jobs/suspend.txt.in:385
|
