|
|
15.
|
|
|
Is this correct?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
這樣對嗎 ?
|
|
Translated and reviewed by
poloshiao
|
| In upstream: |
|
這是否正確？
|
|
|
Suggested by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:7 ../jobs/graphics.txt.in:113 ../jobs/memory.txt.in:4
../jobs/networking.txt.in:5 ../jobs/optical.txt.in:8
|
|
|
50.
|
|
|
Test for clock jitter.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
時脈抖動測試。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
| In upstream: |
|
測試計時器跳動.
|
|
|
Suggested by
poloshiao
|
|
|
|
Located in
../jobs/cpu.txt.in:21
|
|
|
51.
|
|
|
Test offlining CPUs in a multicore system.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
測試多核心系統的 CPU 離線功能。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
| In upstream: |
|
測試多核心系統的脫機 CPU.
|
|
|
Suggested by
poloshiao
|
|
|
|
Located in
../jobs/cpu.txt.in:28
|
|
|
54.
|
|
|
Test if the atd daemon is running when the package is installed.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
當套件安裝後，測試 atd 系統服務是否已在執行中。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
| In upstream: |
|
當套件安裝後，測試 atd 常駐程式是否已經啟動
|
|
|
Suggested by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
../jobs/daemons.txt.in:5
|
|
|
55.
|
|
|
Test if the cron daemon is running when the package is installed.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
當套件安裝後，測試 cron 系統服務是否已在執行中。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
| In upstream: |
|
當套件安裝後，測試 cron 常駐程式是否已經啟動
|
|
|
Suggested by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
../jobs/daemons.txt.in:11
|
|
|
56.
|
|
|
Test if the cupsd daemon is running when the package is installed.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
當套件安裝後，測試 cupsd 系統服務是否已在執行中。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
| In upstream: |
|
當套件安裝後，測試 cupsd 常駐程式是否已經啟動
|
|
|
Suggested by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
../jobs/daemons.txt.in:17
|
|
|
57.
|
|
|
Test if the getty daemon is running when the package is installed.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
當套件安裝後，測試 getty 系統服務是否已在執行中。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
| In upstream: |
|
當套件安裝後，測試 getty 常駐程式是否已經啟動
|
|
|
Suggested by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
../jobs/daemons.txt.in:23
|
|
|
58.
|
|
|
Test if the init daemon is running when the package is installed.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
當套件安裝後，測試 init 系統服務是否已在執行中。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
| In upstream: |
|
當套件安裝後，測試 init 常駐程式是否已經啟動
|
|
|
Suggested by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
../jobs/daemons.txt.in:29
|
|
|
59.
|
|
|
Test if the klogd daemon is running when the package is installed.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
當套件安裝後，測試 klogd 系統服務是否已在執行中。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
| In upstream: |
|
當套件安裝後，測試 klogd 常駐程式是否已經啟動
|
|
|
Suggested by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
../jobs/daemons.txt.in:35
|
|
|
60.
|
|
|
Test if the nmbd daemon is running when the package is installed.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
當套件安裝後，測試 nmbd 系統服務是否已在執行中。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
| In upstream: |
|
當套件安裝後，測試 nmbd 常駐程式是否已經啟動
|
|
|
Suggested by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
../jobs/daemons.txt.in:41
|
