Ubuntu
banshee package

Browsing Japanese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “banshee”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
298 of 1520 results First • • • Last
298.
Rescanning {0} of {1}
{1}曲中{0}曲目を再スキャンしています
Translated by mumeiyamibito
Reviewed by Mitsuya Shibata
In upstream:
{1}曲中{0}曲目を際スキャンしています
Suggested by Takayuki KUSANO
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Collection/RescanPipeline.cs:79
298 of 1520 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.