|
|
151.
|
|
|
File does not exist.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Filen eksisterer ikke.
|
|
|
Norwegian Bokmal
apport in Ubuntu Oneiric package "apport"
by
Bjørn Harald Vikhagen
|
|
|
Filen finnes ikke.
|
|
|
Norwegian Bokmal
apport in Ubuntu Oneiric package "apport" by
A
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:390
|
|
|
152.
|
|
|
This is a directory.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dette er en mappe.
|
|
|
Norwegian Bokmal
apport in Ubuntu Oneiric package "apport"
by
Aksel Skauge Mellbye
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:392
|
|
|
153.
|
|
|
To continue, you must visit the following URL:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
For å fortsette, må du gå til følgende URL:
|
|
|
Norwegian Bokmal
apport in Ubuntu Oneiric package "apport"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:397
|
|
|
154.
|
|
|
You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another computer.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du kan starte en nettleser nå, eller kopiere denne URL-en til en nettleser på en annen maskin.
|
|
|
Norwegian Bokmal
apport in Ubuntu Oneiric package "apport"
by
Aksel Skauge Mellbye
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:399
|
|
|
155.
|
|
|
Launch a browser now
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Start nettleseren nå
|
|
|
Norwegian Bokmal
apport in Ubuntu Oneiric package "apport"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:404
|
|
|
156.
|
|
|
No pending crash reports. Try --help for more information.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ingen ventende krasjrapporter. Prøv --help for mer informasjon.
|
|
|
Norwegian Bokmal
apport in Ubuntu Oneiric package "apport"
by
Aksel Skauge Mellbye
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:419
|
|
|
157.
|
|
|
Your system was initially configured with grub version 2, but you have removed it from your system in favor of grub 1 without configuring it. To ensure your bootloader configuration is updated whenever a new kernel is available, open a terminal and run: 
sudo apt-get install grub-pc
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/general-hooks/ubuntu.py:62
|
|
|
158.
|
|
|
An Ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine Ubuntu package
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
En Ubuntu-pakke har en filkonflikt med en pakke som ikke er en genuin Ubuntu-pakke
|
|
|
Norwegian Bokmal
apport in Ubuntu Oneiric package "apport"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../data/general-hooks/ubuntu.py:127
|
|
|
159.
|
|
|
Apport crash file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Apport-krasjfil
|
|
|
Norwegian Bokmal
apport in Ubuntu Oneiric package "apport"
by
Aksel Skauge Mellbye
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
|
