Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Vietnamese (vi)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Vietnamese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

226 → 300 of 1473 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
kmimetypefinder 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2012-03-13 00:32:09 UTC —
attica-kde 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-06-14 15:13:56 UTC —
jovie 67.64705882352942 032.35 67.64705882352942% translated 32.35294117647059% untranslated 66 66 0 — 0 — 204 2012-03-13 00:32:17 UTC —
kaccessibleapp 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
kactivitymanagerd 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 5 2011-06-15 04:35:55 UTC —
kcm-attica 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2012-03-13 00:32:15 UTC —
kcm-desktoppaths 24.137931034482758 075.86 24.137931034482758% translated 75.86206896551724% untranslated 22 22 0 — 0 — 29 2012-03-13 00:31:49 UTC —
kcm-device-automounter 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
kcm-infobase 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
kcm-infosummary 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
kcm-kwintabbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
kcm-nepomuk 79.3103448275862 020.69 79.3103448275862% translated 20.689655172413794% untranslated 18 18 0 — 0 — 87 2012-01-10 07:55:27 UTC —
kcmdevinfo 0.0 100.00 100.0% untranslated 133 133 0 — 0 — 133 — —
kcmworkspaceoptions 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
kdontchangethehostname 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-03-13 00:32:10 UTC —
kglobalaccel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2012-03-13 00:32:11 UTC —
kio-nepomuk 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 1 1 0 — 0 — 11 2012-03-13 00:32:13 UTC —
kio-timeline 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2012-01-16 01:37:37 UTC Launchpad Translations...
knetattach 93.54838709677419 006.45 93.54838709677419% translated 6.451612903225806% untranslated 2 2 0 — 0 — 31 2012-01-14 13:23:26 UTC Launchpad Translations...
kwinshutdown 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2012-03-13 00:32:07 UTC —
nepomukbackup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 43 2012-03-13 00:32:03 UTC —
nepomukqueryservice 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-01-15 23:28:48 UTC Launchpad Translations...
nepomukserver 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 1 1 0 — 0 — 7 2012-03-13 00:32:03 UTC —
nepomukservicestub 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 1 1 0 — 0 — 9 2012-03-13 00:32:11 UTC —
nepomukstorage 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-03-13 00:32:07 UTC —
nepomukstrigiservice 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
plasma-applet-currentappcontrol 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2010-07-18 12:16:30 UTC —
plasma-applet-netpanel 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
plasma-applet-newspaper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2012-03-13 00:32:05 UTC —
plasma-applet-notifications 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
plasma-applet-sal 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
plasma-applet-windowlist 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
plasma-containmentactions-contextmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
plasma-containmentactions-switchactivity 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
plasma-containmentactions-switchdesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
plasma-containmentactions-switchwindow 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
plasma-engine-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
plasma-engine-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
plasma-engine-soliddevice 0.0 100.00 100.0% untranslated 175 175 0 — 0 — 175 — —
plasma-netbook 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
plasma-runner-kill 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
plasma-runner-plasma-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
plasma-runner-solid 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
plasma-runner-windowedwidgets 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
plasma-runner-windows 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
plasma-toolbox-desktoptoolbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
plasma-toolbox-paneltoolbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
plasma-windowed 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
plasmagenericshell 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
powerdevilglobalconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
powerdevilprofilesconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
randrmonitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
knotify4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2009-07-18 03:51:03 UTC Clytie Siddall
kpasswdserver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-07-18 03:49:42 UTC Clytie Siddall
kquitapp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-03-13 00:32:06 UTC —
kreadconfig 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2012-01-16 01:39:36 UTC Launchpad Translations...
kshorturifilter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-07-24 02:57:40 UTC Lê Trường An
kstart 79.3103448275862 020.69 79.3103448275862% translated 20.689655172413794% untranslated 6 6 0 — 0 — 29 2012-01-14 13:37:15 UTC Launchpad Translations...
kstyle-config 2.314814814814815 097.69 2.314814814814815% translated 97.68518518518519% untranslated 211 211 0 — 0 — 216 2010-05-30 13:39:20 UTC Launchpad Translations...
ktraderclient 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2012-03-13 00:32:02 UTC —
kuiserver 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
kurifilter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2012-03-13 00:32:07 UTC —
kwinstartmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-03-13 00:32:09 UTC —
kwriteconfig 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-01-16 01:39:20 UTC Launchpad Translations...
phonon-kde 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-07-18 03:46:26 UTC Hoàng Đức Hiếu
plasma-scriptengine-qscript 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
solid-hardware 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2012-03-13 00:32:14 UTC —
soliduiserver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-11-19 23:16:43 UTC —
plasma-applet-icon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-07-24 02:59:47 UTC Lê Trường An
desktop-kde-workspace 30.24523160762943 069.75 30.24523160762943% translated 69.75476839237056% untranslated 768 768 0 — 0 — 1101 2009-07-18 04:03:07 UTC Tran The Trung
joystick 80.43478260869566 019.57 80.43478260869566% translated 19.565217391304348% untranslated 9 9 0 — 0 — 46 2012-01-14 13:27:55 UTC Launchpad Translations...
kaccess 94.9367088607595 005.06 94.9367088607595% translated 5.063291139240507% untranslated 4 4 0 — 0 — 79 2012-01-14 13:36:29 UTC Launchpad Translations...
kblankscrn 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
kcm-autostart 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
Overall statistics: 056.11 43.893263055660135% translated 56.106736944339865% untranslated 205657 2657 2865 366546
226 → 300 of 1473 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated