|
|
306.
|
|
|
E_xtended Information
|
|
|
|
|
拡張情報(_X)
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
追加情報(_X)
|
|
|
Suggested by
Koichi Akabe
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:75 data/ui/event.ui:103 data/ui/faces.ui:107
data/ui/import.ui:78 data/ui/media.ui:103 data/ui/offline.ui:82
data/ui/photo.ui:101 data/ui/tags.ui:103 data/ui/trash.ui:91
|
|
|
311.
|
|
|
Sort _Events
|
|
|
|
|
イベントの並び替え(_E)
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
イベントの並べ替え(_E)
|
|
|
Suggested by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:104 data/ui/event.ui:239 data/ui/faces.ui:243
data/ui/import_queue.ui:44 data/ui/import.ui:162 data/ui/media.ui:239
data/ui/offline.ui:159 data/ui/photo.ui:125 data/ui/tags.ui:239
data/ui/trash.ui:168
|
|
|
312.
|
|
|
_Ascending
|
|
|
|
|
昇順(_A)
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
昇順
|
|
|
Suggested by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:107 data/ui/event.ui:227 data/ui/event.ui:242
data/ui/faces.ui:231 data/ui/faces.ui:246 data/ui/import_queue.ui:47
data/ui/import.ui:165 data/ui/media.ui:227 data/ui/media.ui:242
data/ui/offline.ui:162 data/ui/photo.ui:128 data/ui/tags.ui:227
data/ui/tags.ui:242 data/ui/trash.ui:171
|
|
|
313.
|
|
|
D_escending
|
|
|
|
|
降順(_E)
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
降順
|
|
|
Suggested by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:112 data/ui/event.ui:232 data/ui/faces.ui:236
data/ui/import_queue.ui:52 data/ui/media.ui:232 data/ui/offline.ui:167
data/ui/tags.ui:232 data/ui/trash.ui:176
|
|
|
320.
|
|
|
Ta_gs
|
|
|
|
|
タグ(_G)
|
|
Translated and reviewed by
Hiroshi Tagawa
|
| In upstream: |
|
タグ(_g)
|
|
|
Suggested by
slackhideo
|
|
|
|
Located in
data/ui/event.ui:135 data/ui/event.ui:400 data/ui/faces.ui:139
data/ui/faces.ui:387 data/ui/media.ui:135 data/ui/media.ui:383
data/ui/photo.ui:370 data/ui/tags.ui:135 data/ui/tags.ui:383
|
|
|
327.
|
|
|
By _Title
|
|
|
|
|
タイトルで並び替え(_T)
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
タイトル(_T)
|
|
|
Suggested by
Hiroshi Tagawa
|
|
|
|
Located in
data/ui/event.ui:205 data/ui/faces.ui:209 data/ui/media.ui:205
data/ui/tags.ui:205
|
|
|
340.
|
|
|
_Stop Import
|
|
|
|
|
インポートを停止(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
インポートを停止
|
|
|
Suggested by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
data/ui/import_queue.ui:8
|
|
|
342.
|
|
|
Import _All
|
|
|
|
|
すべてインポート(_A)
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
全てインポート(_A)
|
|
|
Suggested by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
data/ui/import.ui:17 data/ui/import.ui:210 src/camera/ImportPage.vala:811
|
|
|
344.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
キャンセル(_C)
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
取消(_C)
|
|
|
Suggested by
slackhideo
|
|
|
|
Located in
data/ui/multitextentrydialog.ui:25 data/ui/slideshow_settings.ui:38
data/ui/textentrydialog.ui:19 src/AppWindow.vala:517 src/AppWindow.vala:538
src/data_imports/DataImportsUI.vala:302
src/data_imports/DataImportsUI.vala:420 src/Dialogs.vala:20
src/Dialogs.vala:28 src/Dialogs.vala:56 src/Dialogs.vala:760
src/Dialogs.vala:783 src/Exporter.vala:359 src/ProfileBrowser.vala:68
src/ProfileBrowser.vala:100 src/publishing/PublishingUI.vala:174
src/publishing/PublishingUI.vala:403 src/Resources.vala:124
|
|
|
352.
|
|
|
Library Location
|
|
|
|
|
ライブラリの場所
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
ライブラリの位置
|
|
|
Suggested by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:102 src/library/LibraryWindow.vala:759
|
