|
|
243.
|
|
|
RECV <text>, send raw data to xchat, as if it was received from the irc server
|
|
|
|
|
RECV <texte>, transmet le texte sous forme brute vers xchat, comme s'il avait été reçu depuis le serveur irc
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Bliard
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3659
|
|
|
244.
|
|
|
SAY <text>, sends the text to the object in the current window
|
|
|
|
|
SAY <texte>, envoie un texte à l'objet de la fenêtre actuelle
|
|
Translated by
Pierre Henry
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3662
|
|
|
245.
|
|
|
SEND <nick> [<file>]
|
|
|
|
|
SEND <pseudonyme> [<fichier>]
|
|
Translated by
Pierre Henry
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3663
|
|
|
246.
|
|
|
SERVCHAN [-ssl] <host> <port> <channel>, connects and joins a channel
|
|
|
|
|
SERVCHAN [-ssl] <hôte> <port> <canal>, se connecte et rejoint un canal
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Bliard
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3666
|
|
|
247.
|
|
|
SERVCHAN <host> <port> <channel>, connects and joins a channel
|
|
|
|
|
SERVCHAN <hôte> <port> <canal>, se connecte et rejoint un canal
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Bliard
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3669
|
|
|
248.
|
|
|
SERVER [-ssl] <host> [<port>] [<password>], connects to a server, the default port is 6667 for normal connections, and 9999 for ssl connections
|
|
|
|
|
SERVER [-ssl] <hôte> [<port>] [<motpasse>], se connecte à un serveur, le port par défaut est 6667 pour les connexions normales, et 994 pour les connexions ssl
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Bliard
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3673
|
|
|
249.
|
|
|
SERVER <host> [<port>] [<password>], connects to a server, the default port is 6667
|
|
|
|
|
SERVER <hôte> [<port>] [<motpasse>], se connecte à un serveur, le port par défaut est 6667
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Bliard
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3676
|
|
|
250.
|
|
|
SET [-e] [-or] [-quiet] <variable> [<value>]
|
|
|
|
|
SET [-e] [-or] [-quiet] <variable> [<valeur>]
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3678
|
|
|
251.
|
|
|
SETCURSOR [-|+]<position>
|
|
|
|
|
SETCURSOR [-|+]<position>
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Claessens
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3679
|
|
|
252.
|
|
|
TOPIC [<topic>], sets the topic if one is given, else shows the current topic
|
|
|
|
|
TOPIC [<sujet>], définit le sujet si un est précisé, sinon affiche le sujet actuel
|
|
Translated by
Pierre Henry
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3684
|
