|
|
40.
|
|
|
Cannot pass more mac addresses than networks.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:953
|
|
|
41.
|
|
|
Didn't match keymap '%s' in keytable!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:1712
|
|
|
42.
|
|
|
Cannot mix --graphics and old style graphical options
|
|
|
|
|
Невозможно совместить параметры --graphics и устаревшего графического стиля
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:920
|
|
|
43.
|
|
|
Can't specify more than one of VNC, SDL, --graphics or --nographics
|
|
|
|
|
Невозможно указать более одного VNC, SDL, --graphics или --nographics
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:924
|
|
|
44.
|
|
|
Error in graphics device parameters: %s
|
|
|
|
|
Ошибка в параметрах графического устройства: %s
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:967
|
|
|
45.
|
|
|
%s option requires an argument
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:1099 virtinst/cli.py:1104
|
|
|
46.
|
|
|
Connection must be a 'virConnect' instance.
|
|
|
|
|
Соединение должно быть типа 'virConnect'
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:122
|
|
|
47.
|
|
|
Original xml must be a string.
|
|
|
|
|
Исходный XML должен быть строкой.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:172
|
|
|
48.
|
|
|
Invalid name for new guest: %s
|
|
|
|
|
Неправильное имя для нового гостя: %s
|
|
Translated by
Alex Mr.Brightside Demurine
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:187
|
|
|
49.
|
|
|
Domain name '%s' already in use.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:195
|
