|
|
507.
|
|
|
Use sound device emulation
|
|
|
|
|
Usare l'emulazione della scheda sonora
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virt-install:815
|
|
|
508.
|
|
|
Add a watchdog device to the domain.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
virt-install:818
|
|
|
509.
|
|
|
Specify video hardware type.
|
|
|
|
|
Specifica il tipo di hardware video.
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virt-install:821
|
|
|
510.
|
|
|
Virtualization Platform Options
|
|
|
|
|
Opzioni di piattaforma di virtualizzazione
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
|
|
Located in
virt-install:906
|
|
|
511.
|
|
|
Hypervisor name to use (kvm, qemu, xen, ...)
|
|
|
|
|
Nome dell'hypervisor da usare (kvm, qemu, xen, ...)
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
| In upstream: |
|
Nome dell'Hypervisor da usare (kvm, qemu, xen, ...)
|
|
|
Suggested by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virt-install:916
|
|
|
512.
|
|
|
The CPU architecture to simulate
|
|
|
|
|
Architettura della CPU da emulare
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virt-install:920
|
|
|
513.
|
|
|
The machine type to emulate
|
|
|
|
|
Il tipo di macchina da emulare
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
|
|
Located in
virt-install:922
|
|
|
514.
|
|
|
Have domain autostart on host boot up.
|
|
|
|
|
Possiede un domain autostart all'avvio dell'host.
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
|
|
Located in
virt-install:938
|
|
|
515.
|
|
|
Print the generated domain XML rather than define the guest.
|
|
|
|
|
Visualizza il dominio XML generato piuttosto che definire il guest.
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
|
|
Located in
virt-install:940
|
|
|
516.
|
|
|
Print XML of a specific install step (1, 2, 3, all) rather than define the guest.
|
|
|
|
|
Visualizza l'XML di uno specifico passo di installazione (1,2,3, tutti) piuttosto che definire il guest.
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
|
|
Located in
virt-install:943
|
