|
|
128.
|
|
|
Unknown start mode '%s
|
|
|
|
|
Mode de démarrage inconnu « %s »
|
|
Translated by
MarbolanGos
|
|
|
|
Located in
virtinst/Interface.py:152
|
|
|
129.
|
|
|
When the interface will be auto-started.
|
|
|
|
|
Quand l'interface démarrera automatiquement.
|
|
Translated by
MarbolanGos
|
|
|
|
Located in
virtinst/Interface.py:155
|
|
|
130.
|
|
|
Network protocol configuration
|
|
|
|
|
Configuration du protocole réseau
|
|
Translated by
MarbolanGos
|
|
|
|
Located in
virtinst/Interface.py:162
|
|
|
131.
|
|
|
Name '%s' already in use by another interface.
|
|
|
|
|
Le nom « %s » est déjà utilisé par une autre interface.
|
|
Translated by
MarbolanGos
|
|
|
|
Located in
virtinst/Interface.py:181
|
|
|
132.
|
|
|
Could not define interface: %s
|
|
|
|
|
Impossible de définir l'interface : %s
|
|
Translated by
MarbolanGos
|
|
|
|
Located in
virtinst/Interface.py:242
|
|
|
133.
|
|
|
Could not create interface: %s
|
|
|
|
|
Impossible de créer l'interface : %s
|
|
Translated by
MarbolanGos
|
|
|
|
Located in
virtinst/Interface.py:249
|
|
|
134.
|
|
|
Whether STP is enabled on the bridge
|
|
|
|
|
Indique si STP est activé en mode pont
|
|
Translated by
MarbolanGos
|
|
|
|
Located in
virtinst/Interface.py:334
|
|
|
135.
|
|
|
Delay in seconds before forwarding begins when joining a network.
|
|
|
|
|
Délai, en secondes, avant de commencer le transfert après avoir été connecté au réseau.
|
|
Translated by
MarbolanGos
|
|
|
|
Located in
virtinst/Interface.py:341
|
|
|
136.
|
|
|
Mode of operation of the bonding device
|
|
|
|
|
Mode d'opération du périphérique de liaison
|
|
Translated by
MarbolanGos
|
|
|
|
Located in
virtinst/Interface.py:402
|
|
|
137.
|
|
|
Availability monitoring mode for the bond device
|
|
|
|
|
Disponibilité du mode de surveillance pour le périphérique de liaison
|
|
Translated by
MarbolanGos
|
|
|
|
Located in
virtinst/Interface.py:413
|
