|
|
111.
|
|
|
Memory must be an integer, but is '%s'
|
|
|
|
|
La mémoire doit être un entier, mais elle est à « %s »
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
Located in
virtinst/ImageParser.py:119
|
|
|
112.
|
|
|
The format for disk %s must be one of %s
|
|
|
|
|
Le format du disque %s doit être l'un des suivants : %s
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
Located in
virtinst/ImageParser.py:242
|
|
|
113.
|
|
|
Checking disk signature for %s
|
|
|
|
|
Vérification de la signature du disque pour %s
|
|
Translated by
Boris BARNIER
|
|
|
|
Located in
virtinst/ImageParser.py:276
|
|
|
114.
|
|
|
Disk signature for %s does not match Expected: %s Received: %s
|
|
|
|
|
La signature du disque pour %s ne correspond pas. Attendu : %s. Reçu : %s
|
|
Translated by
Boris BARNIER
|
|
|
|
Located in
virtinst/ImageParser.py:288
|
|
|
115.
|
|
|
Disk signature for %s does not match
|
|
|
|
|
La signature du disque pour %s ne correspond pas
|
|
Translated by
Boris BARNIER
|
|
|
|
Located in
virtinst/ImageParser.py:291
|
|
|
116.
|
|
|
Root element is not 'image'
|
|
|
|
|
L'élément racine n'est pas « image »
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
Located in
virtinst/ImageParser.py:330
|
|
|
117.
|
|
|
Guest.cdrom must be a boolean type
|
|
|
|
|
« Guest.cdrom » doit être de type booléen
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
Located in
virtinst/Installer.py:190
|
|
|
118.
|
|
|
Must pass both a kernel and initrd
|
|
|
|
|
Vous devez passer un noyau et un initrd
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
Located in
virtinst/Installer.py:215 virtinst/Installer.py:221
virtinst/Installer.py:226
|
|
|
119.
|
|
|
Kernel and initrd must be specified by a list, dict, or tuple.
|
|
|
|
|
Le noyau et initrd doivent être spécifiés dans une liste, un dictionnaire ou un tuple.
|
|
Translated by
MarbolanGos
|
|
|
|
Located in
virtinst/Installer.py:230
|
|
|
120.
|
|
|
A connection must be specified.
|
|
|
|
|
Une connexion doit être spécifiée.
|
|
Translated by
Boris BARNIER
|
|
|
|
Located in
virtinst/Installer.py:491
|
