Ubuntu
vim package

Browsing Russian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “vim”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1561 → 1570 of 1773 results First • • • Last
1561.

MS-Windows 64-bit console version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Консольная версия для MS-Windows 64 бита
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../version.c:4311
1562.

MS-Windows 32-bit console version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Консольная версия для MS-Windows 32 бита
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../version.c:4313
1563.

MS-Windows 16-bit version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Версия для MS-Windows 16 бит
Translated by vassily ragosin
Located in version.c:1015
1564.

32-bit MS-DOS version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Версия для MS-DOS 32 бит
Translated by vassily ragosin
Located in version.c:1019
1565.

16-bit MS-DOS version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Версия для MS-DOS 16 бит
Translated by vassily ragosin
Located in version.c:1021
1566.

MacOS X (unix) version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Версия для MacOS X (unix)
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in version.c:4305
1567.

MacOS X version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Версия для MacOS X
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in version.c:4307
1568.

MacOS version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Версия для MacOS
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in version.c:4310
1569.

RISC OS version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Версия для RISC OS
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in version.c:1464
1570.

OpenVMS version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Версия для OpenVMS
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../version.c:4331
1561 → 1570 of 1773 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nikolaenko, Anton Patsev, Elias Kostyuchenko, Evgeniy, Matvey Tarasov, Maxim S., Sergey Alyoshin, Vladimir Doroshenko, dpetrov83, garamgor, part1zan_, v0v04ka, vassily ragosin, Владимир Зубко, Семёнов Юрий Сергеевич, ☠Jay ZDLin☠.