Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 023.24  76.7625493514% translated  23.2374506486% untranslated 412 412 0 0 2010-12-28 11:40:54 UTC 2010-12-28 Danie Roux
Albanian 099.15  0.846023688663% translated  99.1539763113% untranslated 1758 1758 0 0 2009-07-23 15:57:10 UTC 2009-07-23 Vilson Gjeci
Belarusian 099.44  0.564015792442% translated  99.4359842076% untranslated 1763 1763 0 0 2010-04-13 00:22:18 UTC 2010-04-13 Alex Nehaichik
Bosnian 000.23  99.774393683% translated  0.225606316977% untranslated 4 4 0 0 2011-04-20 13:00:04 UTC 2011-04-20 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2011-04-14 23:12:38 UTC 2011-04-14 Paulo de Lima Cavalcanti
Catalan 000.34  99.6615905245% translated  0.338409475465% untranslated 6 6 7 7 1 1 2010-12-28 11:41:35 UTC 2010-12-28 Ernest Adrogué Calveras
Chechen 100.00  100.0% untranslated 1773 1773 0 0 2014-08-13 08:04:40 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1773 1773 0 0
Chinese (Simplified) 003.21  96.7851099831% translated  3.21489001692% untranslated 57 57 14 14 77 77 2010-12-28 11:53:05 UTC 2010-12-28 Yuheng Xie
Chinese (Traditional) 023.35  76.6497461929% translated  23.3502538071% untranslated 414 414 0 2 2 2010-12-28 11:53:34 UTC 2010-12-28 Hung-Te Lin
Czech 040.33  59.6728708404% translated  40.3271291596% untranslated 715 715 37 37 0 2011-02-23 11:56:43 UTC 2011-02-23 Jiří Pavlovský
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1773 1773 0 0
Danish 006.49  93.5138183869% translated  6.48618161309% untranslated 115 115 0 0 2019-02-22 12:42:48 UTC 2019-02-22
Dutch 031.98  68.0203045685% translated  31.9796954315% untranslated 567 567 8 8 0 2006-06-15 08:33:09 UTC 2006-06-15
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-02 10:16:32 UTC 2011-04-02 Joel Pickett
English (Canada) 003.67  96.3338973491% translated  3.66610265087% untranslated 65 65 0 0 2010-05-09 10:56:05 UTC 2010-05-09
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2012-09-14 22:15:52 UTC 2012-09-14 Andi Chandler
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 20 20 0 2010-12-28 11:44:24 UTC 2010-12-28 Dominique Pellé
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 19 19 2010-12-28 11:46:30 UTC 2010-12-28 Flammie Pirinen
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 123 123 2010-12-28 11:46:41 UTC 2010-12-28 Dominique Pellé
Galician 100.00  100.0% untranslated 1773 1773 0 0 2009-05-04 22:35:59 UTC 2009-05-04
Georgian 100.00  100.0% untranslated 1773 1773 0 0 2007-09-24 13:55:21 UTC 2007-09-24
German 000.11  99.8871968415% translated  0.112803158488% untranslated 2 2 2 2 240 240 2010-12-28 11:43:12 UTC 2010-12-28 Georg Dahn
Greek 099.89  0.112803158488% translated  99.8871968415% untranslated 1771 1771 8 8 0 2013-03-07 11:56:46 UTC 2013-03-07
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1773 1773 0 0
Hebrew 100.00  100.0% untranslated 1773 1773 0 0 2007-09-09 23:56:17 UTC 2007-09-09
Hungarian 043.09  56.9091934574% translated  43.0908065426% untranslated 764 764 12 12 0 2006-12-18 09:54:05 UTC 2006-12-18 Gabor Kelemen
Indonesian 097.35  2.65087422448% translated  97.3491257755% untranslated 1726 1726 57 57 0 2007-03-14 17:29:00 UTC 2007-03-14 Andy Apdhani
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1773 1773 0 0
Irish 000.11  99.8871968415% translated  0.112803158488% untranslated 2 2 0 0 2010-12-28 11:47:09 UTC 2010-12-28 Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 34 34 31 31 2010-12-28 11:47:43 UTC 2010-12-28 Vlad Sandrini
Japanese 000.11  99.8871968415% translated  0.112803158488% untranslated 2 2 8 8 9 9 2010-12-28 11:47:53 UTC 2010-12-28 MURAOKA Taro
Korean 000.39  99.6051889453% translated  0.39481105471% untranslated 7 7 0 10 10 2010-12-28 11:48:23 UTC 2010-12-28 SungHyun Nam
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1773 1773 0 0
Latvian 095.60  4.39932318105% translated  95.600676819% untranslated 1695 1695 0 0 2017-12-22 17:47:35 UTC 2017-12-22
Malay 095.66  4.3429216018% translated  95.6570783982% untranslated 1696 1696 0 0 2012-06-08 07:02:33 UTC 2012-06-08
Nepali 100.00  100.0% untranslated 1773 1773 0 0 2016-01-06 14:14:26 UTC 2016-01-06
Norwegian 007.45  92.5549915398% translated  7.44500846024% untranslated 132 132 0 0 2016-09-04 09:42:16 UTC 2016-09-04
Norwegian Bokmal 006.94  93.062605753% translated  6.93739424704% untranslated 123 123 8 8 0 2010-12-28 11:48:56 UTC 2010-12-28 Øyvind A. Holm
Occitan (post 1500) 002.37  97.6311336717% translated  2.36886632826% untranslated 42 42 0 0 2010-02-21 10:45:06 UTC 2010-02-21 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1773 1773 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 1773 1773 0 0 2006-09-17 09:13:43 UTC 2006-09-17
Persian 100.00  100.0% untranslated 1773 1773 2 2 0 2008-04-05 07:40:46 UTC 2008-04-05
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2010-12-28 11:49:34 UTC 2010-12-28 Mikolaj Machowski
Portuguese 084.21  15.7924421884% translated  84.2075578116% untranslated 1493 1493 0 0 2009-03-23 21:36:16 UTC 2009-03-23 João Mouro
Romanian 099.94  0.0564015792442% translated  99.9435984208% untranslated 1772 1772 21 21 0 2006-05-26 20:53:02 UTC 2006-05-26 Mihai Felseghi
Russian 000.34  99.6615905245% translated  0.338409475465% untranslated 6 6 4 4 0 2011-02-23 11:59:04 UTC 2011-02-23 vassily ragosin
Serbian 006.37  93.6266215454% translated  6.3733784546% untranslated 113 113 0 0 2010-06-21 06:34:47 UTC 2010-06-21
Slovak 010.32  89.6785109983% translated  10.3214890017% untranslated 183 183 0 0 2011-02-23 11:59:26 UTC 2011-02-23 Lubomir Host
Slovenian 003.27  96.7287084038% translated  3.27129159616% untranslated 58 58 0 0 2009-07-17 22:04:09 UTC 2009-07-17 Luka Napotnik
Spanish 000.06  99.9435984208% translated  0.0564015792442% untranslated 1 1 22 22 258 258 2011-06-17 17:54:29 UTC 2011-06-17 José Manuel Mejías Rod...
Swedish 003.55  96.4467005076% translated  3.55329949239% untranslated 63 63 0 2 2 2010-12-28 11:51:56 UTC 2010-12-28 Johan Svedberg
Tamil 100.00  100.0% untranslated 1773 1773 0 0 2011-06-23 09:55:00 UTC 2011-06-23
Thai 100.00  100.0% untranslated 1773 1773 0 0 2007-01-15 06:13:04 UTC 2007-01-15
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1773 1773 0 0
Turkish 058.94  41.0603496898% translated  58.9396503102% untranslated 1045 1045 0 0 2010-08-30 11:38:55 UTC 2010-08-30 Enes Ateş
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 3 3 20 20 2011-03-22 14:57:31 UTC 2011-03-22 Anatoli Sakhnik
Urdu 100.00  100.0% untranslated 1773 1773 0 0 2009-04-23 00:02:33 UTC 2009-04-23
Uyghur 095.88  4.11731528483% translated  95.8826847152% untranslated 1700 1700 0 0 2010-06-23 16:15:25 UTC 2010-06-23
Vietnamese 023.35  76.6497461929% translated  23.3502538071% untranslated 414 414 0 87 87 2010-12-28 11:52:32 UTC 2010-12-28 Phan Vinh Thinh
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1773 1773 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated