|
2.
|
|
|
E820: sizeof(uint32_t) != 4
|
|
|
|
E820: sizeof(uint32_t) != 4
|
|
Translated by
Dominique Pellé
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1528
|
|
3.
|
|
|
E817: Blowfish big/little endian use wrong
|
|
|
|
E817: petit/gros boutisme incorrect dans blowfish
|
|
Translated by
Dominique Pellé
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1522
|
|
4.
|
|
|
E818: sha256 test failed
|
|
|
|
E818: le test de sha256 a échoué
|
|
Translated by
Dominique Pellé
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1524
|
|
5.
|
|
|
E819: Blowfish test failed
|
|
|
|
E819: le test de blowfish a échoué
|
|
Translated by
Dominique Pellé
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1526
|
|
6.
|
|
|
[Location List]
|
|
|
|
[Liste des emplacements]
|
|
Translated and reviewed by
David Blanchet
|
|
|
|
|
DB - TODO : Trouver une traduction valable et attestée pour "location".
|
|
Located in
../buffer.c:63
|
|
7.
|
|
|
[Quickfix List]
|
|
|
|
[Liste Quickfix]
|
|
Translated and reviewed by
David Blanchet
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:64
|
|
8.
|
|
|
E82: Cannot allocate any buffer, exiting...
|
|
|
|
E82[nbsp] : aucun tampon ne peut être alloué, Vim doit s’arrêter...
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
E82: Aucun tampon ne peut être alloué, Vim doit s'arrêter
|
|
|
Suggested by
Adrien Beau
|
|
|
|
Located in
../errors.h:187
|
|
9.
|
|
|
E83: Cannot allocate buffer, using other one...
|
|
|
|
E83[nbsp] : l’allocation du tampon a échoué[nbsp] : arrêtez Vim, libérez de la mémoire
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
E83: L'allocation du tampon a échoué : arrêtez Vim, libérez de la mémoire
|
|
|
Suggested by
David Blanchet
|
|
|
|
Located in
../errors.h:189
|
|
10.
|
|
|
E515: No buffers were unloaded
|
|
|
|
E515[nbsp] : aucun tampon n’a été déchargé
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
E515: Aucun tampon n'a été déchargé
|
|
|
Suggested by
Adrien Beau
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1201
|
|
11.
|
|
|
E516: No buffers were deleted
|
|
|
|
E516[nbsp] : aucun tampon n’a été supprimé
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
E516: Aucun tampon n'a été effacé
|
|
|
Suggested by
Adrien Beau
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1203
|