|
1590.
|
|
|
Generated time UUID %s and %d following
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
misc-utils/uuidd.c:371
|
|
1591.
|
|
|
Generated %d UUID's:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
UUID %d generados:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
misc-utils/uuidd.c:415
|
|
1592.
|
|
|
Invalid operation %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Operación no válida %d
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
misc-utils/uuidd.c:477
|
|
1593.
|
|
|
Bad number: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Número incorrecto: %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
misc-utils/uuidd.c:478 misc-utils/uuidd.c:504
|
|
1594.
|
|
|
Error calling uuidd daemon ( %s ): %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Error al llamar al demonio uuidd ( %s ): %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
misc-utils/uuidd.c:542 misc-utils/uuidd.c:571
|
|
1595.
|
|
|
%s and subsequent %d UUID's
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s y subsecuente %d UUID's
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
misc-utils/uuidd.c:534
|
|
1596.
|
|
|
List of UUID's:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Lista de UUID:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
misc-utils/uuidd.c:536
|
|
1597.
|
|
|
Unexpected reply length from server %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Longitud de respuesta inesperada desde el servidor %d
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
misc-utils/uuidd.c:531
|
|
1598.
|
|
|
Couldn't kill uuidd running at pid %d : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
No se puede matar uuidd ejecutándose en pid %d : %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
misc-utils/uuidd.c:591
|
|
1599.
|
|
|
Killed uuidd running at pid %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
uuidd terminado en pid %d
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
misc-utils/uuidd.c:597
|