|
|
8.
|
|
|
Creating a persistence file...
|
|
|
|
|
Kuriamas papildomai rezervuotos vietos failas...
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:383
|
|
|
9.
|
|
|
Creating an ext2 filesystem in the persistence file...
|
|
|
|
|
Kuriama ext2 failų sistema papildomos vietos faile...
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:386
|
|
|
10.
|
|
|
Finishing...
|
|
|
|
|
Baigiama...
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:458
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:611
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:458
|
|
|
11.
|
|
|
Writing disk image...
|
|
|
|
|
Rašomas disko atvaizdis...
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
Reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:105
|
|
|
12.
|
|
|
Could not write the disk image (%s) to the device (%s).
|
|
|
|
|
Nepavyko įrašyti disko atvaizdo (%s) į įrenginį (%s).
|
|
Translated by
MasterProg
|
|
Reviewed by
jonas-ska
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:422
|
|
|
13.
|
|
|
Removing files...
|
|
|
Clear.
Some of the code in this function was copied from Ubiquity's
scripts/install.py
|
|
|
|
|
Šalinami failai...
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:488 .././usbcreator/install.py:602
|
|
|
14.
|
|
|
Copying files...
|
|
|
|
|
Kopijuojami failai...
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:519 .././usbcreator/install.py:625
|
|
|
15.
|
|
|
md5 checksums do not match.
|
|
|
|
|
kontrolinės sumos (md5) nesutampa.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:548
|
|
|
16.
|
|
|
Installing the EFI bootloader...
|
|
|
|
|
Įdiegiama EFI paleidyklė...
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:578
|
|
|
17.
|
|
|
Failed to install the EFI bootloader.
|
|
|
|
|
Nepavyko įdiegti EFI paleidyklės.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:579
|
