|
|
218.
|
|
|
Ubuntu is able to play most audio formats, including MP3, WMA and AAC. However, it does not support the various DRM (Digital Rights Management) schemes which stores sometimes use to restrict access to their music. If you download audio files which are DRM-restricted, they are unlikely to work in Ubuntu. In particular, nearly all music from the iTunes music store is DRM-restricted and so cannot be played.
|
|
|
|
|
Убунту је у стању да пушта већину аудио формата, укључујући <quote>MP3</quote>, <quote>WMA</quote> и <quote>AAC</quote>. Међутим, не подржава разне ДРМ (Управљање дигиталним правима) шеме које радње понекад користе да ограниче приступ својој музици. Ако преузимате аудио датотеке које имају ДРМ ограничења, нажалост неће радити у Убунтуу. Конкретно, скоро сва музика са <quote>иТјунс</quote> Музичке радње је ДРМ ограничена и не може бити пуштана.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Убунту је у стању да пушта већину аудио формата, укључујући MP3, WMA и AAC. Међутим, не подржава разне ДРМ (Управљање Дигиталним Правима) шеме које радње понекад користе да ограниче приступ својој музици. Ако преузимате аудио датотеке које имају ДРМ ограничења, нажалост неће радити у Убунтуу. Конкретно, скоро сва музика са iTunes Музичке радње је ДРМ ограничена и не може бити пуштена.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:278(para)
|
|
|
231.
|
|
|
For more advanced recording needs, you may like to try a multi-track audio editor such as <ulink url="apt:jokosher">Jokosher</ulink> or <ulink url="apt:audacity">Audacity</ulink>.
|
|
|
|
|
За напредније потребе снимања, можете да пробате мулти-каналне аудио уреднике, као што су <ulink url="apt:jokosher">Јокошер</ulink> или <ulink url="apt:audacity">Аудасити</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
За напредније потребе снимања, можете да пробате мулти-каналне аудио едиторе, као што су <ulink url="apt:jokosher">Јокошер</ulink> или <ulink url="apt:audacity">Аудасити</ulink>.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:307(para)
|
|
|
232.
|
|
|
Many other professional-level recording tools are available for Ubuntu. See the <ulink url="http://ubuntustudio.org/"> Ubuntu Studio website</ulink> for more information.
|
|
|
|
|
Многи други професионални алати за снимање су доступни у Убунтуу. Погледајте <ulink url="http://ubuntustudio.org/">веб сајт Убунту студиа</ulink> за више информација.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Многи други професионални алати за снимање су доступни Убунтуу. Погледајте <ulink url="http://ubuntustudio.org/">Веб сајт Убунту студиа</ulink> за више информација.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:313(para)
|
|
|
247.
|
|
|
You can make your own CDs by <emphasis>burning</emphasis> files onto a blank disc using the <emphasis>CD writer drive</emphasis> of your computer.
|
|
|
|
|
Можете направити Ваш сопствени ЦД тако што ћете <emphasis>нарезати</emphasis> датотеке на празан диск користећи <quote><emphasis>уређај за писање ЦД-а</emphasis></quote> Вашег рачунара.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Можете направити Ваш сопствени ЦД тако што ћете <emphasis>нарезати</emphasis> датотеке на празан диск користећи <emphasis>уређај за писање ЦД-а</emphasis> вашег рачунара.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/cd.xml:16(para)
|
