|
|
8.
|
|
|
Playing DVDs
|
|
|
|
|
DVDの再生
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:22(title)
|
|
|
9.
|
|
|
In order to play DVDs you must install some additional software. Unfortunately, DVD support cannot be provided by default in Ubuntu due to legal restrictions in some countries.
|
|
|
|
|
DVDを再生するにはいくつかの追加ソフトウェアをインストールする必要があります。残念なことに、DVDサポートはいくつかの国では法律上の制限があるため、Ubuntuではデフォルトで提供することができません。
|
|
Translated by
Hiroshi Tagawa
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:23(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Read about <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software"> restricted formats</ulink> before following the instructions below. There are some legal issues that you should be aware of.
|
|
|
|
|
以下の指示に従う前に、<ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software"> 制限されたフォーマット</ulink> について読んでおいてください。 あなたが注意する必要がある法律上の問題点について書いてあります。
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:29(para)
|
|
|
11.
|
|
|
Install the <ulink url="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</ulink>, <ulink url="apt:libdvdread4">libdvdread4</ulink>, <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-bad">gstreamer0.10-plugins-bad</ulink> and <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly">gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink> packages.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</ulink>、 <ulink url="apt:libdvdread4">libdvdread4</ulink>、 <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-bad">gstreamer0.10-plugins-bad</ulink> 、 <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly">gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink> といったパッケージをインストールしてください。
|
|
Translated by
Y.N.
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:37(para)
|
|
|
12.
|
|
|
If you would like to play encrypted DVDs, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice> and type the following into the screen which appears, followed by the <keycap>Enter</keycap> key: <screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh</screen>
|
|
|
|
|
暗号化されたDVDを再生したいのであれば、<menuchoice><guimenu>アプリケーション</guimenu><guimenuitem>アクセサリ</guimenuitem><guimenuitem>端末</guimenuitem></menuchoice> を押して、表示された画面の中で以下のように入力した後で<keycap>Enter</keycap> キーを押してください。 <screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh</screen>
|
|
Translated by
Y.N.
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:46(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Enter your password if prompted. The <application>libdvdcss2</application> package will be downloaded and installed from a website.
|
|
|
|
|
パスワードを求められた場合は入力してください。<application>libdvdcss2</application>パッケージはWebサイトからダウンロードされ、インストールされます。
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:54(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Insert a DVD into your drive. It should open automatically in the Movie Player.
|
|
|
|
|
DVDをドライブに挿入すると、動画プレイヤーが自動で開きます。
|
|
Translated by
Imai Tomoki
|
|
Reviewed by
jugger Yamamoto
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:61(para)
|
|
|
15.
|
|
|
How can I get my videos to play?
|
|
|
|
|
手持ちの動画を再生するには?
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:71(title)
|
|
|
16.
|
|
|
Some video formats, such as Flash, QuickTime, and Windows Media Video, are proprietary and so support for them cannot be included in Ubuntu by default. You must install some extra software to allow playback.
|
|
|
|
|
Flash、QuickTime、Windows Media ビデオといったビデオフォーマットはプロプライエタリなものであるため、それらをサポートをデフォルトでUbuntuに含めることができません。再生するには、追加ソフトウェアのインストールが必要になります。
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:72(para)
|
|
|
17.
|
|
|
In order to play the most common proprietary formats in the Totem movie player or Firefox web browser, <ulink url="apt:ubuntu-restricted-extras">install the ubuntu-restricted-extras package</ulink> (see <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software">Restricted Software</ulink> for more information).
|
|
|
|
|
主なプロプライエタリなフォーマットをTotem 動画プレイヤーやFirefox ウェブ・ブラウザで再生するためには、<ulink url="apt:ubuntu-restricted-extras">ubuntu-restricted-extras パッケージをインストールします</ulink> (詳しくは <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software">制限付きソフトウェア</ulink> を参照してください)。
|
|
Translated and reviewed by
Y.N.
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:77(para)
|
