|
17.
|
|
|
Compu_ter:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/connect.c:356
|
|
18.
|
|
|
Pro_tocol:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/connect.c:363
|
|
19.
|
|
|
_User Name:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/connect.c:370
|
|
20.
|
|
|
Pass_word:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/connect.c:377
|
|
21.
|
|
|
Do_main:
|
|
|
|
Do_meniu:
|
|
Translated by
florin.balate
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/connect.c:384
|
|
22.
|
|
|
C_lient Hostname:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/connect.c:391
|
|
23.
|
|
|
Prot_ocol File:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/connect.c:398
|
|
24.
|
|
|
Enter the name or address of the remote system.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/connect.c:416
|
|
25.
|
|
|
Select the protocol to use for this connection.
|
|
|
|
Alegeți protocolul folosit pentru această conexiune.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/connect.c:422
|
|
26.
|
|
|
RDP protocol is used to connect to Microsoft Windows 2000 and older systems.
|
|
|
|
Protocolul RPD este folosit pentru conectarea la sistemele Microsoft Windows 2000 sau mai vechi.
|
|
Translated by
valentinh
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/connect.c:428
|