Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
11 → 20 of 54 results First • • • Last
439.
New name for the printer
打印机的新名称
Translated by Leah Liu
Located in ui/NewPrinterName.ui:64
454.
<b>Select Driver</b>
<b>选择驱动程序</b>
Translated by Leah Liu
Reviewed by Feng Chao
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2519
455.
<b>Settings of the serial port</b>
<b>串口设置</b>
Translated by Liu Tao
Reviewed by Feng Chao
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:899
458.
<span weight="bold" size="larger">Choose Driver</span>
<span weight="bold" size="larger">选择驱动程序</span>
Translated by TianShixiong
Reviewed by Feng Chao
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:1491 ui/NewPrinterWindow.ui:1885 ui/NewPrinterWindow.ui:2431
460.
<span weight="bold" size="larger">Existing Settings</span>
<span weight="bold" size="larger">现有设置</span>
Translated by TianShixiong
Reviewed by Feng Chao
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2180
463.
Baud Rate
波特率
Translated by Liu Tao
Reviewed by Feng Chao
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:758
465.
Change PPD
更改 PPD
Translated by Charles Fu
Reviewed by Wylmer Wang
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2287
480.
Graphics:
图形：
Translated by TianShixiong
Reviewed by Feng Chao
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:3023
522.
URI:
URI：
Translated by Leah Liu
Reviewed by Feng Chao
In upstream:
URI:
Suggested by Leah Liu
Located in ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:91
529.
move left
左移
Translated by TianShixiong
Reviewed by Feng Chao
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2079 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1193
11 → 20 of 54 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Lee, AutumnCat, Camel Siu, Charles Fu, Christopher Meng, Feng Chao, Guanglin Du, Leah Liu, Lele Long, Liu Tao, Phil, RockyDd, Tao Wei, TianShixiong, Wylmer Wang, Xhacker Liu, YunQiang Su, kaiman, 玉堂白鹤.