|
|
34.
|
|
|
Do you really want to delete these jobs?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
இந்த பணிகளை அழிக்கவா?
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Natty package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:247
|
|
|
35.
|
|
|
Delete Job
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பணியை அழி
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Natty package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:249
|
|
|
36.
|
|
|
Do you really want to delete this job?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
இந்த பணியை அழிக்கவா?
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Natty package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:250
|
|
|
37.
|
|
|
Cancel Jobs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பணிகளை ரத்துசெய்
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Natty package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:253
|
|
|
38.
|
|
|
Do you really want to cancel these jobs?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
இந்த பணிகளை ரத்துசெய்யவா?
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Natty package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:254
|
|
|
39.
|
|
|
Cancel Job
|
|
|
|
|
பணியை ரத்து செய்
|
|
Translated by
Ramesh
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பணியை ரத்துசெய்
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Natty package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
பணியை நீக்கு
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Natty package "system-config-printer" by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:256
|
|
|
40.
|
|
|
Do you really want to cancel this job?
|
|
|
|
|
இந்த பணியை ரத்து செய்ய நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?
|
|
Translated by
Ramesh
|
|
|
Suggestions: |
|
|
இந்த பணியை ரத்துசெய்யவா?
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Natty package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:257
|
|
|
41.
|
|
|
Keep Printing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
அச்சடித்து கொண்டிருக்கவும்
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Natty package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:261
|
|
|
42.
|
|
|
deleting job
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பணியை அழிக்கிறது
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Natty package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:328
|
|
|
43.
|
|
|
canceling job
|
|
|
|
|
பணி ரத்து செய்கிறது
|
|
Translated by
Ramesh
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பணியை ரத்துசெய்கிறது
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Natty package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:330
|
