Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Sinhalese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
36 → 45 of 751 results First • • • Last
36.
Do you really want to delete this job?
ඔබට මෙම කාර්ය මැකීමට අවශ්‍යමද?
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in jobviewer.py:250
37.
Cancel Jobs
කාර්යන් අවලංගු කරන්න
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in jobviewer.py:253
38.
Do you really want to cancel these jobs?
ඔබට මෙම කාර්යන් අවලංගු කිරීමට අවශ්‍යමද?
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in jobviewer.py:254
39.
Cancel Job
කාර්ය අවලංගු කරන්න
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in jobviewer.py:256
40.
Do you really want to cancel this job?
ඔබට මෙම කාර්ය අවලංගු කිරීමට අවශ්‍යමද?
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in jobviewer.py:257
41.
Keep Printing
දිගටම මුද්‍රණය කරන්න
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in jobviewer.py:261
42.
deleting job
කාර්ය මකමින්
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in jobviewer.py:328
43.
canceling job
කාර්ය අවලංගු කරමින්
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in jobviewer.py:330
44.
_Cancel
අවලංගු කරන්න (_C)
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in jobviewer.py:428 system-config-printer.py:1727 ui/ConnectDialog.ui:27 ui/ConnectingDialog.ui:26 ui/NewPrinterName.ui:24 ui/NewPrinterWindow.ui:3313 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:167 ui/ServerSettingsDialog.ui:25 ui/SMBBrowseDialog.ui:77
45.
Cancel selected jobs
තෝරාගත් කාර්යන් අවලංගු කරන්න
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in jobviewer.py:429
36 → 45 of 751 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tyronne Wickramarathne, පසිඳු කාවින්ද.