Ubuntu
software-properties package

Browsing Malay translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “software-properties”
  3. Malay (ms)
  4. Browsing Malay translation
8 of 106 results First • • • Last
8.
<i>To improve the user experience of Ubuntu please take part in the popularity contest. If you do so the list of installed software and how often it was used will be collected and sent anonymously to the Ubuntu project on a weekly basis.

The results are used to improve the support for popular applications and to rank applications in the search results.</i>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<i> Untuk menambah baik pengalaman pengguna Ubuntu sila ambil bahagian dalam pertandingan populariti. Jika anda menyertakan senarai perisian dipasang dan kekerapan penggunaannya akan dikutip dan dihantar secara awanama kepada projek Ubuntu secara mingguan

Hasilnya digunakan untuk menambah baik sokongan bagi aplikasi popular untuk menarafkan aplikasi-aplikasi dalam hasil gelintar. </i>
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../softwareproperties/distro.py:28
8 of 106 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.