Ubuntu
software-center package

Browsing Belarusian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “software-center”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Software Center trunk series template software-center.

131 → 140 of 357 results First • • • Last
131.
Simulation
Сімулятары
Translated by Soltan Dzmitry
Reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../data/software-center.menu.in.h:39
132.
Sports
Спорт
Translated by Soltan Dzmitry
Reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../data/software-center.menu.in.h:40
133.
System
Сістэмныя
Translated by Soltan Dzmitry
Reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../data/software-center.menu.in.h:58 ../softwarecenter/ui/gtk3/models/appstore2.py:297
134.
Themes & Tweaks
Тэмы і пашыраныя наладкі
Translated by Soltan Dzmitry
Reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../data/software-center.menu.in.h:56
135.
Universal Access
Універсальны доступ
Translated by Soltan Dzmitry
Reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../data/software-center.menu.in.h:2
136.
Version Control
Кантроль версій
Translated by Soltan Dzmitry
Reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../data/software-center.menu.in.h:18
137.
Viewers
Праграмы прагляду
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../data/software-center.menu.in.h:48
138.
Web Browsers
Вэб-браўзэры
Translated by Soltan Dzmitry
Reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../data/software-center.menu.in.h:53
139.
Web Development
Web-распрацоўка
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../data/software-center.menu.in.h:19
140.
Sorry, can not open the software database
Даруйце, не ўдалося адкрыць базу дадзеных праграм
Translated by Soltan Dzmitry
Reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:317 ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/deauthorize_dialog.py:128
131 → 140 of 357 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vlasov, Aliaksandr Trush, Andrei Dziahel, Artyom Yurkevich, Define, Iryna Nikanchuk, J.D.H., Mikola Susla, Mikola Tsekhan, Sergei Chernooki, Soltan Dzmitry, Vitaly Danilovich, Yazep Mensky, breate.